House for sale, Érd

Translated text

CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents: We offer a 2-storey, American (Californian) style luxury family villa built in 2012 in Érdliget. The 840 sqm villa with a covered terrace is located on a 2116 sqm plot. From the elegant reception area with an interior height of almost 7 meters, we can also access the beautiful garden, from where there is a sports room, sauna, steam cabin with shower, billiard room, cigar room. But from here we can also access the dining room, the spacious kitchen with a kitchen island and the huge living room. On the ground floor there is the spacious parental bedroom with wardrobe and bathroom. On this level there is also the utility room. There is also a garage suitable for storing large cars with 4 spaces, which has large storage options in the upper part. From the garage, you can put the purchased products directly into the pantry through the transfer window. Upstairs there are 2 suites with living room, bedroom, wardrobe and bathroom, terraces. There is also a guest room with bathroom. In the beautiful garden with palm trees and evergreens there is a 150 sqm, mostly covered terrace with a heated outdoor swimming pool. In front of the back terrace there is a fish pond and an outdoor kitchen. The house has special lighting technology, which highlights the most beautiful parts. It is heated with Circo. The furniture can be purchased separately. It is not included in the price below. Price: 2.2 M euro Dr. Vincellér Zsuzsa 06 30-815 2510

Original text

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY

bemutatja:

 

2012-ben épült 2 szintes, amerikai ( kaliforniai) stílusú családi luxusvillát kínálunk Érdligeten.

A fedett terasszal 840 nm-es villa 2116 nm-es telken található. A közel 7 méteres belmagasságú elegáns fogadótérből a gyönyörű kertbe is kijuthatunk,  innen nyílik sportszoba, szauna, gőzkabin zuhanyzóval, billiárdszoba, szivarszoba.

De innen nyílik az étkező, a konyhaszigettel rendelkező tágas konyha és a hatalmas nappali.

 

A földszinten található a tágas szülői háló gardrobbal és fürdőszobával.

Ezen a szinten található a háztartási helyiség is. Valamint a 4 állásos nagy autók tárolására is alkalmas garázs, amelynek a felső részén nagy tárolási lehetőségek vannak. A garázsból átadóablakon lehet a megvásárolt termékeket közvetlenül a kamrába tenni. 

 Az emeleten 2 lakosztály található, nappalival, hálószobával, gardrobbal és fürdőszobával, teraszokkal.De még van egy vendégszoba  is fürdőszobával.

A  pálmafás, örökzöldekkel rendelkező gyönyörű kertben 150 nm-es, nagyrészt fedett terasz található, fűtött külső úszómedencével. 

A hátsó terasz előtt halastó és kinti konyha található

 

A ház különleges világítástechnikával rendelkezik, mely kiemeli a legszebb részeket. 

Fűtése cirkóval. 

 

 A bútorzat külön megvásárolható. Nincs benne az alábbi árban.

 

Ár: 2,2 M euro

 

Dr. Vincellér Zsuzsa

06 30-815 2510