House for sale, Csepreg

Translated text
In the most dynamically developing small town of the region, a family house in excellent condition is for sale in Csepregen. The property is equipped with a modern solar panel system, its facade is insulated and its windows and doors are also thermally insulated. The solar panel system meets the entire energy needs of the house, and thanks to the modern thermal insulation units, the maintenance costs are minimal. Additional off-grid solar panels with batteries have been installed on the plot, so there are no power outages. Several solutions are available for heating the building: electric heating panels, a mixed-fuel boiler, with radiator heat transfer and a uniquely designed tiled stove in the living room. In the 50 m2 basement of the house, there is a 35 m2 summer kitchen, which has a separate entrance. Furthermore, the boiler room and a fuel storage are located on this level. The 100 m2 living space has a spacious living room, a kitchen-dining room, 2 bedrooms, a bathroom, a hall and a corridor. The 920 m2 plot also has a covered carport and a 30 m2 separate cottage. This cottage has a living room with an American kitchen, a bedroom and a bathroom. The entire attic of the cottage has a huge bedroom with built-in wardrobes. The heating of the cottage is electric and there is also a beautiful tiled stove here, which heats the entire house. The garden is planted with fruit trees and ornamental plants. Here you will find a cozy, covered garden seating area with a built-in barbecue and a preparation counter. The property is fenced and can be accessed from two streets. The price of the property is payable in euros. The price of the property: 240,000 Euro

Original text
Csepregen a térség legdinamikusabban fejlődő kisvárosában kitűnő állapotú családi ház eladó.
Az ingatlan modern napelem rendszerrel felszerelt, homlokzata szigeteléssel ellátott és a nyílászárói szintén hőszigeteltek.
A napelemrendszer a ház teljes energiaszükségletét kielégíti, valamint a korszerű hőszigetelési egységeknek köszönhetően a fenntartási költség minimális.
A telken további hálózattól független szigetüzemű napelemek kerültek kiépítésre akkumulátorokkal, ezért áramszünet nincs.
Az épület fűtésére több megoldás is rendelkezésre áll: elektromos fűtőpanelek, vegyestüzelésű kazán, radiátoros hőleadással és a nappaliban egy egyedi tervezésű cserépkályha is rendelkezésre áll.
A ház 50 m2-es szuterén részén, egy 35 m2-es nyárikonyha található, ami külön bejárattal rendelkezik. Továbbá ezen a szinten található a kazánház és egy tüzelő tároló.
A 100 m2-es lakótérben egy tágas nappali, egy konyha-étkező, 2 hálószoba, egy fürdőszoba, egy előszoba és egy közlekedő található.
Az 920 m2-es telken egy fedett kocsibeálló és egy 30 m2-es különálló házikó is található. Ebben a házikóban egy amerikai-konyhás nappali, egy hálószoba egy fürdőszoba került kialakításra. A házikó teljes tetőterében pedig egy óriási hálószoba található, beépített szekrényekkel. A házikó fűtése elektromos és itt is található egy szép cserépkályha, ami az egész házat befűti.
A kert gyümölcsfákkal és dísznövényekkel beültetett. Itt található egy hangulatos, fedett kerti kiülő, épített grillezővel és előkészítő pulttal.
Az ingatlan körbekerített és két utcáról is megközelíthető.
Az ingatlan ára euróban fizetendő.
Az ingatlan ára: 240.000 Euro