House for sale, Komló

Translated text
In Komló, at the bottom of the Dávidföld gardens, on a 3064 m² plot, a largely renovated, 120 m² family house with a closed garden is for sale or can be exchanged for an apartment in Komló with a price adjustment. The property currently consists of a kitchen, dining room, 2 rooms and a large open-plan upstairs room. The room above can easily be divided into 2 parts, so it is possible to create up to 5 rooms. Current room list: - room 20 m² - Kitchen-dining room-living room: 41.5 m² - Bathroom and toilet: 14 m² - Room: 22 m² - Upstairs room: 49 m² - Terrace: 18 m² During the renovation: - the building received waterproofing and 25 cm thermal insulation. - New water and sewage network. - Replacement of electrical wiring, 32 A extension. - Completely new attic installation. - Installation of insulated tilt-and-turn windows. - New kitchen furniture and coverings. The bathroom has a bathtub and shower. An inverter air conditioner and electric radiator are responsible for heating. There is a carport on the plot, a closed terrace opening from the house and a storage room. Practically, all that remains from the renovation is the netting, coloring of the house and the tiling and tiling of the bathroom. The house has a brick structure, but the extension of the attic and the room below was implemented using lightweight construction technology. The bus stop is an 8-minute walk away, but the city center is also easily accessible on foot. Installment payment with a minimum of 50% down payment.

Original text
Komlón, a dávidföldi kertek aljában, 3064 m²-es telken, nagyrészt felújított, 120 m²-es zártkerti családi ház eladó vagy cserélhető komlói lakásra értékegyeztetéssel.
Az ingatlan jelenleg konyha, étkező, 2 szoba és egyterű hatalmas emeleti szobából áll. A fenti szoba könnyedén 2 részre osztható, így akár 5 szoba kialakítása is lehetséges.

Jelenlegi helyiséglista:

- szoba 20 m²
- Konyha-étkező-nappali: 41,5 m²
- Fürdőszoba és WC: 14 m²
- Szoba: 22 m²
- Emeleti szoba: 49 m²
- Terasz: 18 m²

A felújítás során:

- vízszigetelést és 25 cm-es hőszigetelést kapott az épület.
- Új víz- és szennyvízhálózat.
- Elektromos vezetékek cseréje, 32 A bővítés.
- Teljesen új tetőtér-beépítés.
- Hőszigetelt bukó-nyíló nyílászárók beépítése.
- Új konyhabútor és burkolatok.

A fürdőben kád és zuhanyzó is helyet kapott. A fűtésért inverteres légkondi és elektromos radiátor felel.
A telken kocsibeálló, a házból nyíló zárt terasz és tároló is megtalálható.
Gyakorlatilag a felújításból csak a ház hálózása, színezése és a fürdő burkolása, lapozása van hátra.

A ház tégla szerkezetű, de a tetőtér és a lenti szoba bővítése könnyűszerkezetes technológiával valósult meg.
Buszmegálló 8 perc sétára, de a belváros is akár gyalog könnyen megközelíthető.
Részletfizetés minimum 50% önerővel.