House for sale, Hajdúszoboszló

Translated text
In the vicinity of Ádám Street in Hajdúszoboszló, a 2-storey brick-built, tiled-roofed, 6+1-room, beautifully renovated family house with a large terrace and a garage and basement is for sale. The property has been completely renovated internally. 3-layer plastic windows and doors have been installed with shutters. The rooms open separately from each other and are covered with laminated parquet in today's modern colors. The lower bathroom has been completely renovated with the replacement of plumbing, a new bathtub, sanitary ware and new tiles. The upstairs bathroom has a shower cabin. The electrical wiring has also been completely redone during the renovation. The heating is provided by a new condensing boiler with radiators. It is characterized by a spacious large dining kitchen opening onto the terrace, which is covered and excellent for relaxation and family gatherings. New kitchen furniture and appliances have been installed, oven, extractor hood, in a very nice design. Air conditioning has also been installed with an inverter cooling and heating system, in the 3.5 KW version. We can only recommend this very nice, sophisticated, spacious, large, bright family house. Next to the house is a garage with a basement and an outdoor social room. It is characterized by a nice, well-kept small garden. Quiet neighborhood with good neighbors. Nearby kindergarten, school, shops, bus service. The price is a guide price. Our other properties on the Teleingatlan page are available in several languages, combined with loan administration and legal assistance. You can view them at any time by appointment. For inquiries: 06702646375.

Original text
Hajdúszoboszlón Ádám utca környékén eladó egy 2002ben épült 2 szintes téglaépítésű, cseréptetős, 6+1 szobás szépen felújított családi ház nagy terasszal garázzsal alápincézve. Az ingatlan teljes belső felújítása megtörtént.3 rétegű műanyag nyílászárók kerültek beépítésre redőnnyel ellátva. A szobák külön nyílnak egymástól és laminált parkettával burkoltak a mai modern kor színvilágában. Az alsó fürdőszoba teljes felújítása megtörtént vízvezeték cseréjével új fürdőkáddal szaniterekkel új csempével. Az emeleti fürdőszoba zuhanyfülkés. A villanyvezeték teljes áthúzása is megtörtént a felújítás során. A fűtést új kondenzációs kazán biztosítja radiátorokkal. Tágas nagy ebédlőkonyha jellemzi a teraszra nyílóan ami fedett és kiváló pihenésre, családi összejövetelekre. Új konyha bútor és gépek kerültek beépítésre sütő, páraelszívó, nagyon szép kivitelben. Légkondicionáló is felszerelésre került inverteres hűtő-fűtő, változatban 3,5 KW kivitelben. Nagyon szép igényes tágas nagy világos terekkel bíró családi ház csak ajánlani tudjuk. A ház mellet kapott helyet a garázs alápincézve kinti szociális helyiséggel. Szép gondozott kiskert jellemzi. Nyugodt csendes környék jó szomszédokkal. Közelben óvoda, iskola, boltok, buszjárat. Az ár irányár. További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve. Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel.Érdeklődni:06702646375.