House for sale, Siófok

Translated text
Newly Built House for Sale in Siófok Sóstó! In the Sóstó district of Siófok, in a quiet and peaceful environment, we offer for sale a 63 sqm, newly built house. The property has a 300 sqm private garden, where there is ample space for gardening, relaxation or even creating a playground. You can spend your free time pleasantly on the 21 sqm covered terrace, even in the rain. The huge windows in the house make every room bright and spacious. Electric shutters in every room ensure comfort and privacy. Electric underfloor heating provides warmth throughout the house even on cold winter days, while the cooling-heating air conditioning ensures a pleasant temperature at all times of the year. The parking space in the yard provides convenient parking. The 3-room layout of the house provides optimal use of space and comfort in everyday life.

Original text
Eladó Új Építésű Ház Siófok Sóstón!

Siófok Sóstó városrészén, csendes és nyugodt környezetben kínálunk eladásra egy 63 nm-es, új építésű házat. Az ingatlan 300 nm-es saját kerttel rendelkezik, ahol bőséges hely áll rendelkezésre kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár játszótér kialakításához. A 21 nm-es fedett teraszon kellemesen töltheti szabadidejét, akár esőben is. A házban található hatalmas nyílászárók minden helyiséget világossá és tágassá tesznek. Minden helyiségben elektromos redőnyök biztosítják a kényelmet és a privát szférát. Az elektromos padlófűtés a hideg téli napokon is melegséget biztosít az egész házban, míg a hűtő-fűtő klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről az év minden szakában. Az udvarban található gépkocsibeálló kényelmes parkolást biztosít. A ház 3 szobás elrendezése optimális helykihasználást és kényelmet nyújt a mindennapokban.