House for sale, Encs

Translated text
FAMILY HOUSE FOR SALE in one of the best streets of ENCS!!! The city is located in the valley of the HERNÁD river, 40 km from MISKOLC, 20 km from SLOVAKIA, bordered by the CSEREHÁT to the west and the ZEMPLÉNI mountains to the east. Since the construction of the motorway, MISKOLC and KASSA can be reached by car in 20-25 minutes. The 140 m2 house is located on a 742 m2 plot, which includes a 15 m2 cellar, a 20 m2 storage room, garage, summer kitchen, fruit tree garden. It was built in 1978 from brick-silicate mixed masonry, the roof was covered with slate. Additional features of the insulated house: plastic windows, shutters on the windows, heating: gas central heating with radiators + gas convector. On the lower floor there is a living room, bedroom, kitchen, dining room, bathroom, pantry. Upstairs there are 3 rooms, a bathroom, a covered balcony with a beautiful view. The most frequented place in ENCS, it is close to almost everything. Spar, Penny, Abaúj Department Store, nursery, kindergarten, general school, high school, swimming pool, sports field, post office, bank, etc. An ideal place for young people to plan their families, for which you can use the CSOK PLUSZ!!! Our office has a bank-independent, FREE loan officer. When you buy a property, entrust me with your existing apartment or house, I will take care of everything related to the sale!

Original text
ENCS város egyik legjobb utcájában lévő CSALÁDI HÁZ ELADÓ!!!

A HERNÁD folyó völgyében fekvő város MISKOLCTÓL 40 km-re, SZLOVÁKIÁTÓL 20 km-re helyezkedik el, melyet nyugatról a CSEREHÁT, keletről a ZEMPLÉNI-hegység határol. Az autópálya megépülése óta MISKOLC és KASSA is 20-25 perc alatt elérhető autóval.

742 m2-es telken található a 140 m2-es ház, melyhez tartozik egy 15 m2-es pince, egy 20 m2-es tárló, garázs, nyári konyha, gyümölcsfás kert.
1978- ban épült tégla-szilikát vegyes falazatból, a tető fedése palával történt.
A szigetelt ház további jellemzői: műanyag nyílászárók, redőnyök az ablakokon, fűtés: gázcirkó radiátorokkal + gázkonvektor.
Az alsó szinten nappali, szoba, konyha, étkező, fürdő, spajz.
Az emeleten 3 szoba, fürdő, fedett erkély gyönyörű kilátással.

ENCS legfrekventáltabb helye, szinte mindenhez közel van. Spar, Penny, Abaúj Áruház, bölcsőde, óvoda, ált.iskola, gimnázium, uszoda, sportpálya, posta, bank stb.

Fiatalok családtervezéséhez ideális hely, melyhez igénybe vehető a CSOK PLUSZ!!!

Irodánkban bankfüggetlen, INGYENES hitelügyintéző áll rendelkezésre. Ingatlan vásárlásával egy időben bízza rám meglévő lakását, házát, mindent intézek az eladással kapcsolatban!