House for sale, Siófok

Translated text
NEWLY BUILT SEMI-DETACHED HOUSE WITH SOLAR PANEL SYSTEM, FOR SALE WITH ALMOST IMMEDIATE HANDOVER!!!! In a quiet, dead-end street in Siófok, in a peaceful residential area, a few minutes' walk from the Balaton coast, on a 708 m2 building plot with 30% build-up potential, on a 406 m2 plot, in accordance with modern architectural expectations, high quality construction, American kitchen - dining room - living room + 2 bedrooms, also equipped with a utility room, 72.14 m2 useful floor area, single-storey, newly built, TURNKEY condition, AIR-CONDITIONED semi-detached house with a 12.29 m2 TERRACE, a 4.39 m2 storage room and 1 CAR PARK for sale! Price: 68,500,000 HUF. Contact: +36-20/573-76-77 DELIVERY ALMOST IMMEDIATELY!!! Other technical data: - 9.3 KW solar panel system - BVF H-MAT electric floor heating system - steel frame support structure, - blown foam infill + 12 cm facade insulation - 24 cm ceiling insulation - 3-layer plastic windows and doors - Concrete tiles in anthracite color - Plasterboard ceiling - AA energy rating Turnkey condition includes the following: - solar panel system - electric floor heating in the interior - 1 inverter air conditioner - bathtub, shower - sink - light switches - sockets - WC - floor coverings - interior doors, etc.

Original text
NAPELEM RENDSZERREL ELLÁTOTT ÚJ ÉPÍTÉSŰ CSALÁDI IKERHÁZ, SZINTE AZONNALI ÁTADÁSSAL ELADÓ!!!!


Siófok csendes, átmenőforgalom mentes, zsákutcájában, nyugodt lakókörnyezetben, Balatonparttól pár perces sétatávolságra, 708 m2-es, 30%-os beépíthetőségű építési telken, 406 m2-es telekhányadon elhelyezkedő, modernkori építészeti elvárásoknak megfelelő, magas minőségben kivitelezett, amerikai konyha – étkező - nappali + 2 hálószobás, továbbá háztartási helyiséggel is felszerelt, 72,14 m2 hasznos alapterületű, egyszintes, új építésű, KULCSRAKÉSZ állapotú, KLIMATIZÁLT ikerház 12,29 m2-es TERASSZAL, 4,39 m2 nagyságú tárolóval és 1 DB GÉPKOCSIBEÁLLÓVAL eladó!

Ár: 68. 500.000 Ft.
Érd.: +36-20/573-76-77

ÁTADÁS SZINTE AZONNAL!!!

Egyéb műszaki adatok:

- 9,3 KW teljesítményű Napelem rendszer
- BVF H-MAT elektromos padlófűtés rendszer
- acélvázas tartószerkezet,
- fújthabos kitöltő + 12 cm-es homlokzati szigetelés
- 24 cm-es födém szigetelés
- 3 rétegű Műanyag nyílászárók
- Betoncserép antracit színben
- Gipszkarton mennyezet
- AA energetikai minősítés

Kulcsrakész állapot az alábbiakat tartalmazza:

- napelemes rendszer
- belső térben elektromos padlófűtés
- 1 db Inverteres klíma
- fürdőkád, zuhanyzó
- mosdó
- villanykapcsolók
- konnektorok
- Wc
- padlóbukolatok
- beltéri ajtók, stb.