House for sale, Siófok

Translated text
A 117 m2 family house is for sale in Siófok. The property is located on the Silver Coast, in the Újhelyi district, 140 meters from the Balaton shore, a free beach, a 2-minute walk. The two-story residential building is being sold with a 292 m2 landscaped plot. The building is heated by a new gas boiler. A terrace is connected to the ground floor living room. 3 rooms have been created on the first floor. There is additional construction potential in the attic. The residential building has been renovated in several elements in recent times. Energy modernization has been carried out, new facade windows and doors have been installed, a facade heat-insulating plaster system has been made, and water blocks have been renovated with new coverings and sanitary ware. The built-in kitchen furniture in the kitchen-dining room on the ground floor is part of the purchase price. Car parking can be arranged free of charge within the closed courtyard or in the public area in front of the house. The total plot area: 583 m2, the smaller building in the back is sold separately, but can also be purchased together. For details, please call! Reference number: M283071

Original text
Siófokon 117 m2 családi ház eladó. Az ingatlan az Ezüstparton, az Újhelyi városrészben helyezkedik el a Balaton-parttól, szabad strandtól 140 méterrel, gyalog 2 percre. A kétszintes lakóház 292 m2 parkosított telekterülettel kerül eladásra. Az épület fűtése új gázkazánról megoldott. A földszinti nappalihoz terasz kapcsolódik. Az emeleten 3 szoba került kialakításra. A tetőtérben további beépítési lehetőség áll rendelkezésre. A lakóépület az elmúlt időszakban több elemében megújult. Energetikai korszerűsítés készült, új homlokzati nyílászárók kerültek beépítésre, homlokzati hőszigetelő vakolatrendszer készült, vizesblokkok új burkolatokkal, szaniterekkel felújításra kerültek. A földszinten található konyha-étkezőben a beépített konyhabútor a vételár részét képezi. Gépkocsi elhelyezés zárt udvaron belül, vagy a ház előtti közterületen ingyenesen megoldható. A teljes telek területe: 583 m2, a hátsó kisebb épület külön kerül értékesítésre, de együtt is megvásárolható. Részletekért keressen telefonon!

Referencia szám: M283071