House for sale, Lake Velence

Translated text
In Velence, in the Old Village, on a 712m2 plot, in a unique intimate environment, a newly renovated historical residential building is for sale, with a studio-like light-structure house next to it, a covered terrace, storage rooms, and a design suitable for two generations to live in. The main building was built in the early 1700s. Over the past 2 years, the entire building has been renovated. Apart from the 80cm stone main walls, everything was made using new, natural, period-true materials. Outstanding features: - building listed in the local history register - reconstruction of original saved wooden and metal structures, which are also stylistic features of the building - open-plan living room, kitchen, dining room, gallery - 4m ceiling height - custom-made kitchen furniture, only made of wood, with high-tech fittings - complete design of the bathroom and toilet - underfloor heating - reconstructed, four-value, commissioned Hardtmuth stove, artifact The studio-like building was completed 3 years ago, which immediately became the residence of the current owners so that they could coordinate every aspect of the renovation of the main building. Outstanding features: - 36.4m2 - open-plan living room, kitchen and dining room - air-conditioned interior - natural materials - interior adapted to the stylistic features of the main building - covered terrace The yard also has a covered parking space, 3 storage rooms and a covered seating area, from which we can see an eye-catching view of the building. Lake Velence is within 300m. The best service providers and shopping opportunities in the area are in VELENCE PROMENADE, a few minutes by car. If you want to be the owner of a truly exclusive property, look for it and I will present its fascinating details and history.

Original text
Velencén, az Ófaluban, 712m2-es telken, sajátos intim környezetében eladó egy frissen felújított történelmi jelentőségű lakóépület, mellette stúdió jellegű könnyűszerkezetes házzal, fedett terasszal, tárolókkal, két generáció lakhatására is alkalmas kialakítással.

A főépület 1700-as évek elején épült. A z elmúlt 2 év alatt a teljes épület felújítása megtörtént.
A 80cm-es kő főfalakon kívül minden új, természetes, korhű anyagok felhasználásával készült.

Kiemelkedő jellemzői:
- helytörténeti nyilvántartásban szereplő épület
- eredeti megmentett fa és fém szerkezetek rekonstrukciója, melyek épület stílusjegyei is
- egy légterű nappali, konyha, étkező, galéria
- 4m-es belmagasság
- egyedi készítésű konyhabútor, csak fából, high-tech vasaltatokkal
- fürdő -WC komplett kialakítása
- padlófűtés
- rekonstruált, négyértékű, üzembe helyezett Hardtmuth kályha, műtárgy

A stúdió jellegű épület 3 éve készült el, mely azonnal a jelenlegi tulajdonosok lakhelye lett, hogy a fő épület felújításának minden mozzanatát koordinálhassák.
Kiemelkedő jellemzői:
- 36,4m2
- egy légterű nappali,konyha étkező
- klimatizált beltér
- természetes anyagok
- főépület stílusjegyeihez igazított beltér
- fedett terasz

Az udvaron egy fedett autóbeálló, 3 tároló és egy fedett kiülő is helyet kapott, ahonnan szemet gyönyörködtető képet látunk az épületről.

Velencei-tó 300m-en belül elérhető. Környékben legjobb szolgáltatók és bevásárlási lehetőség a VELENCE KORZÓBAN van, autóval pár percre.

Ha egy igazán exluzív ingatlan tulajdonosa szeretne lenni, keressen és bemutatom lenyűgöző részleteit, történetét.