House for sale, Békéscsaba

Translated text
If you also want to escape to a calm island in this bustling world, then look no further, because you have found it! For sale on the outskirts of Békéscsaba, near Veszely csárda, a family house on an area of nearly 3 hectares, which guarantees a peaceful life surrounded by a fish pond and forest. The main building is 110 square meters, uniquely designed and built using quality materials. We can enter the property from the almost 20 square meter open terrace, where we are greeted by a 50 square meter living room with an American kitchen, with a fireplace in the center. Passing through the passageway, we can reach the slightly separated bedrooms and the bathroom, which also has a 5-person sauna. The 2-bay, heated garage (49 sqm) is located in a separate building, with a 41 square meter basement underneath, and a 56 sqm apartment in the attic. Garden seating areas have been created around the fish pond, where you can enjoy the beauty of nature while relaxing. In a central location, there is a brick building, which currently operates as a buffet, and next to it is a tavern, where great garden parties can be organized. There are mobile wooden houses in the wooded area. The property also has an excellent business opportunity! The fishing pond is still operating! Feel free to call me to make an appointment! Barbara Kővágó +36-30-211-1164 Reference number: HZ049683-NOK

Original text
Ha Ön is szeretne egy nyugodt szigetre menekülni ebben a nyüzsgő világban, akkor ne keressen tovább, mert megtalálta!

Eladó Békéscsaba külterületén, a Veszely csárda közelében, egy közel 3 hektáros területen fekvő családi ház, mely halastóval és erdővel körülvéve garantálja a békés életet.
A főépület 110 négyzetméteres, egyedi tervezésű és kivitelezésű, minőségi anyagok felhasználásával épült.
A közel 20 négyzetméteres nyitott teraszról léphetünk be az ingatlanba, ahol egy 50 négyzetméteres amerikai konyhás nappali fogad minket, középpontjában egy kandallóval.
A közlekedőn áthaladva eljuthatunk a kissé elkülönített hálószobákhoz és a fürdőhelyiségekhez, melyben helyet kapott egy 5 személyes szauna is.

Egy különálló épületben található a 2 állásos, fűthető garázs (49 nm), alatta egy 41 négyzetméteres pince, valamint a tetőtérben kialakításra került egy 56 nm-es lakás.

A halastó körül kerti ülőhelyek lettek kialakítva, ahol pihenés közben élvezheti a természet szépségét.
Központi helyen egy tégla épület található, mely jelenleg büféként üzemel, mellette pedig egy taverna, ahol remek kerti partik szervezhetők.

Az erdős területen mobil faházak találhatók.
Az ingatlan kiváló üzleti lehetőséggel is rendelkezik! A horgásztó jelenleg is üzemel!
Időpontegyeztetésért hívjon bizalommal! Kővágó Barbara +36-30-211-1164

Referencia szám: HZ049683-NOK