House for sale, Debrecen

Translated text
This beautiful 7-room property, suitable for multiple generations, is a great opportunity in every way. And let's get straight to the facts, why should I choose this property? - partially self-sustaining building - the walls and roof received 15cm of insulation 5 years ago. - Massive brick building of 380 sq m net built in 2000 - a serious 10kw solar system is in operation, which has since greatly reduced the utility bill (using electric heaters) - 7 separate rooms, 3 bathrooms with separate toilets, so there is a toilet on both floors - the ground floor provides an airy area with an interior height of 320 cm - there are also several sleeping areas on the lower floor - there is a kitchen and living area in the basement - electric heating and air conditioning help to achieve a pleasant temperature - plastic, heat-insulated windows and doors everywhere - 10x5 m swimming pool, tidy garden and irrigation system - more than 30 sq m terrace - 2 garages (total 50 sq m), one of which is currently designed as a cosmetic room with a toilet - there are also east and west facing rooms in the property - 3 balconies - nicely maintained, can also be easily used as a guesthouse apartment usable - the 1180sqm plot has been irrigated with a drilled well And why should you choose this part of Debrecen as the next location for your business or residence? - the city center is a few minutes' walk away - a unique part of the city in terms of price-value ratio - all services are easily accessible by public transport or by car We will also listen to all offers regarding renting! If you are interested in this wealth of possibilities, please contact us with confidence!

Original text
Minden szempontból remek lehetőség ez a több generáció számára is alkalmas 7 szobás, gyönyörű ingatlan.

És térjünk rögtön a tényekre, miért válasszam ezt az ingatlant?

- részleges önfenntartó épület
- 5 éve 15cm szigetelést kapott a falazat, és a tető is.
- 2000-es építésű masszív nettó 380nm-es tégla épület
- komoly 10kw teljesítményű napelemrendszer működik, mely azóta erősen csökkentve a rezsit(elektromos fűtőtestek használatával)
- 7 különnyíló szoba, 3 fürdőszoba külön wc-vel, így midkét szinten van tisztálkodási lehetőség
- földszinti rész 320cm-es belmagasságú levegős részt biztosít
- alsó szinten is található több hálórész
- szuterénben konyha illetve lakrész található
- elektromos fűtés, és klíma segít rá a kellemes hőmérséklet eléréséhez
- műanyag, hőszigetelt nyílászáró mindenhol
- 10x5 m-es úszómedence, rendezett kert és öntözőrendszer
- több mint 30nmes terasz
- 2 garázs(összesen 50nm) , melyből az egyik jelenleg wc helyiséggel ellátott kozmetikaként van kialakítva
- Keleti és nyugati fekvésű szobák is találhatóak az ingatlanban
- 3 erkély
- szépen karbantartott, panzió-apartmanként is könnyedén hasznosítható
-az 1180nm-es telek fúrott kúttal való öntözése megoldott

És miért pont Debrecen ezen részét válassza vállalkozása, vagy lakhelye következő helyszínének?

- pár perc sétával elérhető belváros
- ár-érték arányban egyedülálló városrész
- tömegközlekedéssel vagy autóval is könnyedén elérhető minden szolgáltatás

Bérbeadással kapcsolatban is meghallgatunk minden ajánlatot!

Ha felkeltette ez a lehetőségek tárháza, kérem keressen bizalommal!