House for sale, Százhalombatta

Translated text
YEAR END SALE! NOW -3 MILLION CHEAPER, INSTEAD OF 59.9m HUF 56.9m HUF! - NEW BUILDING - SOLAR PANELS + UNDERFLOOR HEATING - LIVING ROOM + 3 BEDROOMS + TERRACE + 1-GARAGE PARKING SPACE - LAWYER USE SHARING In the Dunafüred part of Százhalombatta, in a family house area, approx. 200sqm living room + 3 bedrooms, total net 64.09sqm (+ terrace) newly built semi-detached apartment (apartment 1) with a private garden can be rented with a 1-garage parking space! Company construction, numerous reference properties! The photos in the advertisement include pictures of properties that have already been sold! The property is divided as follows (64.09 sq m + terrace + private garden approx. 200 sq m): entrance hall (2.89 sq m), living-dining room (21.18 sq m), kitchen (4.88 sq m), pantry (1.26 sq m), hallway (3.19 sq m), bathroom (3.68 sq m), toilet (1.35 sq m), 3 rooms (8.03 sq m, 8.8 sq m, 8.9 sq m), terrace (7.75 sq m). Brief technical description: Concrete base. Brick main walls + 15cm dryvit insulation. Brick partition walls. Plastic-structured external windows and doors, equipped with thermally insulated glazing. Wooden-structured internal doors. Tiled roof. The cold-warm coverings, sanitary ware, and interior doors can be selected on request according to the technical content. Heating and hot water supply: Heating is provided by a solar panel system in every room through underfloor heating, while hot water is supplied by an electric boiler. Parking: There is a paved, courtyard-surface parking space for 1 car available for the apartment!

Original text
ÉV VÉGI AKCIÓ! MOST -3 MILLIÓVAL OLCSÓBBAN, 59.9mFt HELYETT 56.9mFt!

- ÚJ ÉPÍTÉS

- NAPELEM + PADLÓFŰTÉS

- NAPPALI + 3 SZOBA + TERASZ + 1GK-S BEÁLLÓ

- ÜGYVÉDI HASZNÁLATI MEGOSZTÁS

Százhalombatta Dunafüredi részén családi házas övezetben kb. 200nm saját kerttel rendelkező nappali + 3 szobás, összesen nettó 64.09nm-es (+ terasz) új építésű ikerházi lakás (1-es lakás) leköthető 1 gk-s udvari beállóval!

Céges építkezés, számos referencia ingatlan!

A hirdetésben szereplő fotók között már eladott ingatlanok képei láthatók!

Az ingatlan felosztása a következő (64.09nm + terasz + saját kert kb. 200nm): előszoba (2.89nm), nappali-étkező (21.18nm), konyha (4.88nm), kamra (1.26nm), közlekedő (3.19nm), fürdőszoba (3.68nm), wc (1.35nm), 3 szoba (8.03nm, 8.8nm, 8.9nm), terasz (7.75nm).

Rövid műszaki ismertető: Beton alap. Tégla főfalak + 15cm dryvit szigetelés. Tégla válaszfalak. Műanyag szerkezetű külső nyílászárók, hőszigetelt üvegezéssel ellátva. Fa szerkezetű belső ajtók. Cserép fedésű tető.

A hideg-meleg burkolatok, szaniterek, valamint a beltéri ajtók igény szerint választhatók a műszaki tartalomban rögzítettek szerint.

Fűtés és meleg víz ellátás: A fűtést napelem rendszer biztosítja minden helyiségben padlófűtésen keresztül, míg a meleg víz ellátás villanybojlerről történik.

Parkolás: a lakáshoz 1 gépkocsi számára burkolt, udvari-felszíni beálló áll rendelkezésre!