House for sale, Sárvár

Translated text
Great Value in a Small Forest! On the outskirts of Sárvár, a bourgeois family house built from the former railway station building is hidden in a small forest area, which was even mentioned by György Moldova in his highly successful novel, Who Was Struck by the Smoke of the Locomotive. Surrounded by forest, fields, peace, silence and birdsong. The 98 sqm net brick building with 70cm walls has 3 rooms, a bathroom, a hall and a spacious kitchen with a dining room. It is heated with huge tiled stoves in true style. The house has undergone several renovations in the last 10 years, such as replacing the slate roof with tiles. Replacing the electrical wiring with copper wiring and installing 3 phases. The gutter system is completely replaced and the windows are currently being replaced with insulated glazing. The house also includes a completely separate 30 sqm guesthouse, which was completely renovated and insulated a few years ago. 1554 sqm small estate dotted with trees and bushes. So it has been a little worn down by time here and there, but with a little care and effort it can shine in its former glory again. It's up to you! Call, let's see what I'm talking about.

Original text
Kis Erdőben nagy Érték!Sárvár peremén egy kis erdős részen bújik meg az egykori vasútállomás épületéből kialakítottpolgári jellegű családi ház, melyet még Moldova György is megemlített nagysikerű,Akit a mozdony füstje megcsapott című regényében.Körbe erdő, mezők, nyugalom, csend és madárdal.A 70cm-es falakkal bíró netto 98nm-es téglaépület 3 szobája mellett egy fürdőt, előszobát, és egy tágas étkezős konyhát rejt megába.Fűtése korhűen óriási cserépkályhákkal történik.A házon az utóbbi 10 évben több felújítás is történt, ilyen például a tetőn lévő pala fedés lecserélése cserépre.A villanyvezetékek cseréje rézvezetékekre, valamint a 3 fázis kiépítése.Az ereszrendszer komplett cseréje és jelenleg folyik az ablakok, hőszigetelt üvegezésűre való kiváltása.A házhoz tartozik egy teljesen külön álló 30 nm-es vendégház, ami pár éve teljesen fel lett újítva, szigetelve.1554 nm fákkal, bokrokkal tarkított kis birtok.Szóval itt-ott kicsit megkoptatta az idő, de egy kis törődéssel és ráfordítással régi fényében tündökölhet újra.Csak Önön múlik!Hívjon, nézzük meg miről beszélek.