House for sale, Pilis

Translated text
In the closed garden part of Pilis town, in a residential street, I offer for sale a small brick house of 58 sqm with attic space on a 2060 sqm plot. It is located in the Haleszi vineyard part of the town between the main road number 4 and the M4, 1000 meters from an easily accessible asphalt road. The building was built of brick in the 1970s, with a slate roof. The main building was expanded by 12 square meters 3 years ago with a lightweight construction solution, and new electricity and water pipes were also installed. On the ground floor there is a living room, half a room, kitchen, bathroom, and one room on the upper floor. Plus, another room is under construction. Its water supply is from a drilled well, and heating is provided by a fireplace. There is a cellar under the building. An address card is available. The property is located 2.5 kilometers from the center of Penny and 3.8 kilometers from the train station. Lawsuit and encumbrance-free 1 ownership. If I have aroused your interest, come and see the property. Our office provides free credit administration for our clients, and we also provide assistance with the purchase contract and legal background insurance. Pilis has scheduled train services, which can be reached from Budapest Nyugati Railway Station in 48 minutes, is located 50 km from Budapest and 30 km from Ferihegy Airport on the new M4 highway. If I have aroused your interest, come and see it together! I am also waiting for your call on the weekend! 0620400-4009 Alitisz Judit

Original text
Pilis város zártkerti részén életvitleszerűen lakott utcában értékesítésre kínálok egy padlástérbeépítéses 58 nm tégla építésű kis házat 2060 nm telken. A város Haleszi szölő dülő részében a 4 számú főútvonal és a M4 közti részen terül el 1000 méterre jól megközelithető aszfaltozott úttól. Az épület az 1970 években téglából épült, tetőfedése pala. A főépületet 3 évvel ezelőtt 12 négyzetméterrel könnyűszerkezetes megoldással bővitették, új villany és vizvezeték is kiépítésre került. A földszinten nappali, fél szoba, konyha, fürdő az emelten egy szoba került kialakításra. Plusz még egy szoba építése folyamatban van. Vizellátása fúrt kútról történik, fűtéséről kandalló gondoskodik. Az épület alatt pince húzódik.Lakcímkártya igényelhető. Az ingatlan központtól Pennytől 2,5 kilométer, vasútállomástól 3,8 kilométerre helyezkedik el. Per és tehermentes 1 tulajdonjogú. lAmennyiben felkeltettem érdeklõdését jöjjön el nézzük meg az ingatlant. Irodánk ügyfeleink részére ingyenes hitel ügyintézéssel áll rendelkezésükre, továbbá segítséget nyújtunk adásvételi szerzõdéshez ügyvédi háttér biztosítás. Pilis menetrendszerű vonatközlekedéssel rendelkezik, mely Budapest Nyugati pályaudvartól 48 perces menetidõvel közelíthetõ meg, Budapesttõl 50 km távolságra Ferihegy repülõtértõl az új M4 autópályán 30 km távolságra helyezkedik el. Amennyibn felkeltettem érdeklődését, jöjjön nézzük meg együtt! Hétvégén is várom hívást! 0620400-4009 Alitisz Judit