House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
PANORAMIC, MODERN FAMILY HOUSE FOR SALE IN ZALAEGERSZEG IN PREMIUM DESIGN ON GÓGÁNHEGYEN We offer for sale a 104 m² two-story family house built in 2022 in a quiet, panoramic part of Zalaegerszeg. The east-west oriented property is easily accessible by asphalt road. In the upper part of the 1405 m² plot there is a carefully maintained, landscaped garden with pine trees, ornamental bushes and numerous valuable ornamental plants, which provides a calm, intimate environment. The lower part of the plot is currently open space, ideal for planting fruit trees. The street-facing part of the house is fenced, while the lower area is not yet fenced. The design of the house: - two separate entrances, which can function independently of each other with minimal investment. - currently the house is in daily use with one living room + three rooms, but it can also be used with two living rooms + two rooms. Main features: 3×25 A industrial electricity, H-tariff system. The building is equipped with modern thermal insulation, which contributes to energy-efficient and economical maintenance. Electric wall panel in every room + 3 air conditioners Fireplace for a cozy atmosphere TV stand in every room Mechanized kitchen LED lighting throughout the property Camera system Plastic windows and doors with shutters and mosquito nets External shading on the terrace Comfort extras: 40 m² panoramic, partially covered terrace 7 m² balcony on the upper floor Tastefully designed internal staircase between the two levels Two bathrooms: o one with bathtub and shower + WC o the other with shower and WC Outdoor storage Built-in kettle Parking: Covered parking with electric gate for 1 car Space for parking 3 more cars in front of the house This property is not only a house, but also a living space, where modern technical content, proximity to nature and the panorama provide a real home experience. Don't miss this exceptional opportunity, see it in person! Reference number: HZ087434

Original text
PANORÁMÁS, MODERN CSALÁDI HÁZ ELADÓ ZALAEGERSZEGEN A GÓGÁNHEGYEN PRÉMIUM KIVITELBEN

Zalaegerszeg csendes, panorámás részén kínálunk megvételre egy 2022-ben épült, 104 m²-es kétszintes családi házat.

A keletnyugati tájolású ingatlan aszfaltozott úton könnyen megközelíthető. A 1405 m²-es telek felső részén gondosan karbantartott, parkosított kert található fenyőkkel, díszbokrokkal és számos értékes dísznövénnyel, amely nyugodt, intim környezetet biztosít.

A telek alsó része jelenleg szabad terület, gyümölcsfák ültetéséhez ideális terep. A ház utcafronti része kerítéssel ellátott, míg az alsó terület még nincs bekerítve.

A ház kialakítása:

- két külön bejáratú lakrész, amely minimális ráfordítással akár egymástól függetlenül is tud funkcionálni.

- jelenleg a ház egy nappali + három szoba elrendezéssel van napi használatban, de két nappali + két szoba elrendezéssel is használható.

Főbb jellemzők:

3×25 A ipari áram, H-tarifás rendszer

Az épület korszerű hőszigeteléssel ellátott, amely hozzájárul az energiahatékony, gazdaságos fenntartáshoz.

Elektromos fali panel minden helyiségben + 3 db hűtő-fűtő klíma

Kandalló a meghitt hangulatért

Minden szobában TV-kiállás

Gépesített konyha

LED-világítás az egész ingatlanban

Kamerarendszer

Műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval

Külső árnyékoló a teraszon

Kényelmi extrák:

40 m²-es panorámás, részben fedett terasz

7 m²-es erkély a felső szinten

Igényesen kialakított belső lépcsőház a két szint között

Két fürdőszoba:

o egyikben kád és zuhany +WC

o másikban zuhanyzó WC-vel

Külső tároló

Épített bográcsozó

Parkolás:

Elektromos kapuval ellátott fedett beálló 1 autó számára

A ház előtt további 3 autó parkolására kialakított hely

Ez az ingatlan nemcsak egy ház, hanem élettér, ahol a modern műszaki tartalom, a természet közelsége és a panoráma valódi otthonélményt nyújt.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget tekintse meg személyesen!

Referencia szám: HZ087434