House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
In the quiet, forested district of Zalaegerszeg, in Botfán, we offer for sale this charming, well-maintained small weekend house with an unparalleled panorama, the characteristics of which are as follows: - 4140 m2 of land excluded from cultivation, the width of which is 16.98 meters. - The building has a net area of 27 m2, including the covered terrace 38.9 m2. - The house was built on a concrete foundation, with brick walls and a slate roof. - Plans are available for the construction of the upper part. - The external walls were covered with 10 cm nickel insulation. - The windows and doors are of plastic structure. - Water and electricity are connected to the property, the sewage is drained through a clarifier. - The house has 1 room, kitchen, bathroom, and hallway. - There is no heating or cooling, it can be solved with air conditioning, which is the responsibility of the new owner. - Its covered terrace is 11.9 m2 in size. - There is a storage room, fruit trees and ornamental plants in the yard. A 1.5 km asphalt road leads to the property from the lower bus junction in Botfai, during which we can enjoy a breathtaking panorama. A real gem for nature lovers. The area is rich in botanical surroundings, tourist and excursion opportunities - hiking trails, streamside walks and lookout points await hikers. The house is a perfect choice for all those who want to rest, relax or meditate in the gentle lap of nature. If the proximity of nature, tranquility and harmony are important to you, this house is waiting for you! If you would like to learn more about this property or have any questions, do not hesitate to contact us with confidence. Your satisfaction is the most important thing to us, and we will be happy to help you make the best decision. Our office provides a full range of services to its searching clients. We provide assistance with professional advice, free CSOK and loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer at a favorable fee!

Original text
Zalaegerszeg csendes, erdőkkel borított városnegyedében, Botfán kínáljuk eladásra ezt a páratlan panorámával rendelkező bájos, karbantartott kis hétvégi házat, melynek jellemzői a következők:

- 4140 m2-es művelési ág alól kivont terület, melynek szélessége 16,98 méter.
- Az építmény nettó 27 m2, a fedett terasszal együtt 38,9 m2.
- A ház beton alapra, tégla falazattal, pala födémmel épült.
- Emeleti rész építéséhez tervrajzok rendelkezésre állnak.
- A külső falakat 10 cm-es nikecel szigeteléssel borították.
- Nyílászárói műanyag szerkezetűek .
- Az ingatlanba víz és villany be van vezetve, a szennyvíz elvezetése derítőn keresztül történik.
- A házban 1 szoba, konyha, fürdőszoba, közlekedő található.
- Fűtése, hűtése nincs kialakítva, klímával megoldható, ami az új tulajdonos feladata.
- Fedett terasza 11,9 m2 nagyságú.
- Az udvaron tárolóhely, gyümölcsfák és dísznövények egyaránt megtalálhatók.

Az ingatlanhoz a botfai alsó buszfordulótól 1,5 km-es aszfaltozott út vezet, mely során lenyűgőzö panorámában lehet részünk. A természet szerelmeseinek igazi gyöngyszem.
A környék gazdag botanikai környezetben, turisztikai és kirándulási lehetőségekben bővelkedik – túraútvonalak, patakparti séták és kilátók várják a természetjárókat. A ház tökéletes választás mindazoknak, akik pihenésre, relaxálásra vagy elmélkedésre vágynak a természet lágy ölén. Ha a természet közelsége, a nyugalom és a harmónia fontos számodra, ez a ház rád vár!

Ha Ön is szeretne többet megtudni erről az ingatlanról, vagy kérdései lennének, ne habozzon felkeresni minket bizalommal.

Az Ön elégedettsége a legfontosabb számunkra, és örömmel segítünk Önnek a legjobb döntés meghozatalában.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes CSOK és hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!