House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
Discover this exceptional opportunity in the quiet and friendly Csácsbozsok district of Zalaegerszeg, where a 75.35 square meter second-hand house awaits its new owner. The property is located on a 472 square meter plot, which provides enough space. The house has two rooms, a living room - hallway and a bathroom. It can be an ideal choice for families, or even for investment purposes, as the area is constantly in demand. The property is in average condition, so the future owner has the opportunity to design his new home according to his own taste. The heating is solved with a gas circulation system, which is not only economical, but also provides a comfortable solution in the cold winter months. The windows and doors are made of wood with insulated glazing, shutters and mosquito nets. The roof of the building was replaced ten years ago. There is also a separate two-car garage and a storage room in the yard, so the house and the outbuildings can be combined. The quiet and safe environment of Csácsbozsok is an ideal choice for those who want to avoid the hustle and bustle of the city, yet have easy access to the services and attractions of the nearby city of Zalaegerszeg. The area is easily accessible by car, as are public transport options. The nearby shop and school are within a convenient distance, which can be especially important for families. For those interested in real estate, this is a great opportunity to acquire a house that offers the opportunity for future value increase and transformation according to personal needs. If you have any questions about the property or the purchasing process, do not hesitate to contact me. I am happy to share all the information with you and support you in making the right decision. The real estate market is constantly changing, and this opportunity will not last forever. It is worth acting as soon as possible!

Original text
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget Zalaegerszeg csendes és barátságos Csácsbozsok városrészében, ahol egy 75,35 négyzetméteres használt ház várja új tulajdonosát. Az ingatlan egy 472 négyzetméteres telken helyezkedik el, amely elegendő helyet biztosít. A házban található két szoba, egy nappali - előszoba és egy fürdőszoba. Ideális választás lehet családok számára, vagy akár befektetési céllal is, hiszen a környék folyamatosan keresett. Az ingatlan átlagos állapotban van, így a leendő tulajdonosnak lehetősége nyílik arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa új otthonát. A fűtés gáz cirkó rendszerrel megoldott, amely nemcsak gazdaságos, hanem kényelmes megoldást is nyújt a hideg téli hónapokban. Nyílászárók fából készültek hőszigetelt üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak. Az épület teteje tíz éve lett kicserélve. Az udvarban különálló két beállós garázs és egy tároló is található, így a lakóház és a kinti építmények összeépíthető.. Csácsbozsok nyugodt és biztonságos környezete ideális választás mindazok számára, akik szeretnék elkerülni a város nyüzsgését, mégis könnyű elérni a közeli Zalaegerszeg városának szolgáltatásait és látnivalóit. A környék jól megközelíthető autóval, és a tömegközlekedési lehetőségek is. A közeli bolt és iskola kényelmes távolságra található, ami különösen fontos lehet családok számára. Az ingatlan iránt érdeklődők számára ez egy remek alkalom, hogy egy olyan házra tegyenek szert, amely lehetőséget ad a jövőbeni értéknövelésre és a személyes igények szerinti átalakításra. Amennyiben bármilyen kérdése van az ingatlannal vagy a vásárlási folyamattal kapcsolatban, ne habozzon felkeresni. Szívesen állok rendelkezésére, hogy minden információt megosszak Önnel, és támogassam a megfelelő döntés meghozatalában. Az ingatlanpiac folyamatosan változik, és ez a lehetőség nem tart örökké. Érdemes mihamarabb cselekedni!