House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
I am offering for sale a beautiful property with an inimitable panorama in the Csács district of Zalaegerszeg. There are two houses on the 2935 m2 plot, a smaller one with a floor area of 23 m2 (23 m2 ground floor + 16 m2 basement level), and a larger one with a total of 141 m2 (3 floors). The smaller house has one room and a kitchen-dining room on the living floor, with a bathroom, and a cellar underneath. In the larger house, up to two rooms can be created on the lower floor from the 17 and 15 square meter rooms, but the cellar and storage are also located here. The living room is currently located in a large space (34 m2) on the ground floor, from which the kitchen opens, and there is also a bathroom on this floor. The current owner wanted to create additional rooms and a bathroom on the upper, attic floor (42 m2 useful floor area), but the whole house can be further developed by the new owner. I recommend the property even for those moving in with their parents, as the new owners moving here can lead a joint, yet separate lifestyle, but the smaller building can also serve as an office or a location for other business activities. The slope of the plot is 10%, grassed and planted with numerous young fruit trees, well-kept, the panorama is fabulous, with two street fronts. The property is classified as an Mk-2 area, the total build-up area of the area is 10%. Come, take a look, fall in love with it! If the property has aroused your interest based on the pictures and description, search with confidence at the given contact details, search for the property on our website, more pictures and a property video will help you make your choice! The price is REASONABLE, make an offer! Our office provides a full, free service to our searching clients, if you need a loan, we will help you! We provide assistance with professional advice, comprehensive loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer at a favorable fee!

Original text
Megvételre kínálok Zalaegerszeg csácsi városrészén egy gyönyörű, utánozhatatlan panorámával rendelkező ingatlant. A 2935 m2-es telken két ház található, egy kisebb, 23 m2 alapterületű (23 m2 földszint + 16 m2 pinceszint), valamint egy 141 m2-es (3 szinten összesen) nagyobb ház.

A kisebbik házban a lakószinten egy szoba és egy konyha-étkező található, fürdőszobával, alatta pince van.

A nagyobb házban az alsó szinten akár két szoba is kialakítható a 17 és 15 négyzetméteres helyiségekből, de itt található a pince és a tároló is.
A földszinten jelenleg egy nagy térben (34 m2) van a nappali, ebből nyílik a konyha, ezen a szinten van egy fürdőszoba is.
A felső, tetőtérben kialakított (42 m2 hasznos alapterületű) szinten további szobákat illetve fürdőszobát kívánt kialakítani a jelenlegi tulajdonos, de az egész ház tovább alakítható az új tulajdonos által.

Ajánlom az ingatlant akár szülőkkel összeköltözők számára is, hiszen együttes, mégis elkülönült életvitelt folytathatnak az ide költöző új tulajdonosok, de szolgálhat irodaként, vagy egyéb vállalkozási tevékenység folytatásának helyszíneként is a kisebbik épület.

A telek lejtése 10 %-os, füvesített, valamint számos fiatal gyümölcsfával beültetett, gondozott, a panorámája mesés, két utcafrontos.
Az ingatlan Mk-2 területbe sorolt, a terület teljes beépíthetősége 10 %.
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, több kép valamint ingatlanvideó is segíti Önt a választásban!
Az ár IRÁNYÁR, tegyen rá ajánlatot!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, teljes körű hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!