House for sale, Vízvár

Translated text
Discover this exceptional opportunity in Vízvár, Somogy County, where a 100 sqm house to be renovated awaits its new owner. The location of the property is an ideal choice for those who want to live in a quiet, peaceful environment, while being close to nature and the charm of rural life accompany them every day. The house has three spacious rooms, which offer a great opportunity to design your home according to your own taste. The plot size is 2640 sqm, which provides ample space for leisure activities, gardening or even creating a small orchard. The house is heated with a tiled stove, which not only provides pleasant warmth in the winter months, but is also part of the traditional rural lifestyle. During the renovation, you will have the opportunity to transform the property according to the latest trends and your own ideas, so you can turn it into a unique home. The area is quiet, safe, ideal for families or individuals seeking peace and quiet. Vízvár also has good transport options, as it is easily accessible to the city center, where shops, restaurants and other services await you. Among the transport options is the local bus service, which will quickly and comfortably take you to the surrounding settlements, so the daily commute is not a problem. The nearby forests and meadows are excellent for hiking, running or simply enjoying nature. The friendly community of Vízvár and the kindness of the residents in the area further enhance the experience of living here. This property can not only be a new home, but also a great investment opportunity, in which a significant increase in value can be achieved during renovation. Please do not hesitate to contact us if you have any questions about the property or the area. You can contact us with confidence, as our goal is to help you find the home or investment of your dreams. The real estate market is constantly changing, so it is worth taking steps to take advantage of the opportunities.

Original text
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget Somogy vármegyében, Vízváron, ahol egy 100 nm alapterületű, felújítandó ház várja új tulajdonosát. Az ingatlan elhelyezkedése ideális választás mindazok számára, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, miközben a természet közelsége és a vidéki élet varázsa minden nap kíséri őket. A ház három tágas szobával rendelkezik, amelyek remek lehetőséget kínálnak arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa ki otthonát.
A telek mérete 2640 nm, amely bőséges teret biztosít a szabadidős tevékenységekhez, kertészkedéshez vagy akár egy kis gyümölcsös kialakításához is. A ház fűtése cserépkályhával megoldott, amely nemcsak kellemes meleget biztosít a téli hónapokban, hanem a hagyományos vidéki életstílus részét is képezi.
A felújítás során lehetősége nyílik arra, hogy a legújabb trendeknek és saját elképzeléseinek megfelelően alakítsa át az ingatlant, így egyedi otthont varázsolhat belőle.
A környék csendes, biztonságos, ideális családok, illetve nyugalomra vágyó egyének számára. Vízvár közlekedési lehetőségei is kedvezőek, hiszen könnyen megközelíthető a város központja, ahol boltok, éttermek és egyéb szolgáltatások várják. A közlekedési lehetőségek között megtalálható a helyi buszjárat, amely gyorsan és kényelmesen eljuttatja Önt a környező településekre, így a napi ingázás sem jelent problémát.
A közeli erdők és rétek kiválóan alkalmasak kirándulásra, futásra vagy egyszerűen csak a természet élvezetére. Vízvár barátságos közössége és a környékbeli lakók kedvessége még inkább fokozza az itt élés élményét. Ez az ingatlan nemcsak egy új otthon lehet, hanem egy remek befektetési lehetőség is, amelyben a felújítás során jelentős értéknövekedés érhető el.
Kérjük, ne habozzon, ha bármilyen kérdése van az ingatlannal vagy a környékkel kapcsolatban. Bizalommal kereshet minket, hiszen célunk, hogy segítsünk Önnek megtalálni álmai otthonát vagy befektetését. Az ingatlanpiac folyamatosan változik, így érdemes lépéseket tenni a lehetőségek kihasználása érdekében.