House for sale, Vigántpetend

Translated text
<p><em>CASANETWORK VESZPRÉM Real Estate Agency offers for sale the family house in Vigántpetend with reference number 2445 with the following parameters:</em></p><p><em></p><em></p><em></em> <p><strong>A sunny, characterful country house with a huge plot is for sale in the heart of Vigántpetend!</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p><strong>If you want a world of your own at the gates of the Valley of Arts, then this property is for you.</strong></p><p></p> <p>The <strong>62 m²</strong>, partially renovated home is built on a <strong>1,410 m²</strong>, spacious plot, where you can find peace, creativity and your next big dream. The traditional, <strong>50–60 cm thick stone walls</strong> of the house are stable and timeless, and thanks to the <strong>south-southeast orientation</strong> it is bathed in light all day long – this is the kind of place where even your morning coffee tastes different.</p><p></p> <p><strong>What you don't have to do anymore:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <ul><li>new <strong>plastic windows</strong><p></p></li> <li>new <strong>water and electricity lines</strong><p></p></li> <li>fresh <strong>roof battens</strong><p></p></li> <li>new <strong>tile roof</strong><p></p></li> </ul><p><strong>What makes it really cozy:</strong></p><p><strong></strong></p></li> </ul><p><strong>What makes it really cozy:</strong></p><p><strong></strong></p></strong> <p>There is a <strong>wood-burning tiled stove</strong>, which is the true heart of village homes. The owner will take care of the connection to the radiators this year in the event of a sale - so comfortable heating in the future is just a step away.</p><p></p> <p><strong>The plot where you can develop yourself:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>The area is <strong>partially fenced</strong>, the end of the plot can be freely shaped. The outbuilding needs to be demolished, but its location could be perfect for a workshop, garage or even a small guesthouse.</p><p></p> <p><strong>The surroundings that give the whole place its soul:</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>Vigántpetend is a place where <strong>there is silence, there is bird song, there is space</strong>. The house is located in a quiet street of the village, yet it is conveniently close to:</p><p></p> <ul><li>bus stop,<p></p></li> <li>convenience store,<p></p></li> <li>playground.<p></p></li> </ul><p>And the best thing: <strong>Lake Balaton is a few minutes away by car</strong>, and <strong>Veszprém and Tapolca</strong> are also within easy reach. And yes — this is the region where the <strong>Valley of the Arts</strong> fills the area with life, music, and creative energy every year. Anyone who lives here knows: this is not just a place to live, it is a way of life.</p><p></p> <p><strong>If you are looking for a property that has the foundation and the potential, then take a look at this – before someone else falls in love with it.</strong></p><p><strong></strong></p><strong></strong> <p>The apartment can also be purchased with a <strong>3% loan!</strong><br /> Our colleague provides <strong>free</strong>, bank-neutral loan management.</p><p></p> <p><strong>You can inquire at the following contact information:</strong></p><p></p> <p><strong>Kovács Elizabet</strong><br /> Real estate agent<br /> <strong>+36 30 166 3083</strong></p><p></p> <p>**CasaNetWork – <em>The artery of civilized real estate sales!</em> **</p><p></p>

Original text

A CASANETWORK VESZPRÉM Ingatlaniroda eladásra kínálja a
2445. referenciaszámú vigántpetendi családi házat a következő
paraméterekkel:

Vigántpetend szívében
eladó egy napfényben úszó, karakteres vidéki ház hatalmas telekkel!

Ha egy saját világra vágysz a Művészetek Völgye
kapujában, akkor ez az ingatlan neked szól.

A 62 m²-es, részben felújított otthon egy 1 410
m²-es, tágas telekre épült, ahol elfér a nyugalom, a kreativitás és a
következő nagy álmod is. A ház hagyományos, 50–60 cm vastag kőfalai
stabilak és időtállók, a déli–délkeleti tájolásnak köszönhetően pedig
egész nap fényben fürdik – ez az a fajta hely, ahol a reggeli kávé is más ízű.

Amit már nem kell megcsinálnod:

• új műanyag
  nyílászárók



• új víz-
  és villanyvezetékek



• friss
  tetőlécek



• új cserepeslemez
  tető

Amitől igazán
hangulatos:

Benne egy fafűtéses cserépkályha, amely a falusi
otthonok igazi szíve. A radiátorokra való rákötést a tulajdonos eladás esetén
idén még vállalja – így a későbbi kényelmes fűtés már csak egy lépésre van.

A telek, ahol
kibontakozhatsz:

A terület részben kerített, a telek vége szabadon
formálható. A melléképület ugyan bontandó, de helye tökéletes lehet egy
műhelynek, garázsnak vagy akár egy apró vendégháznak is.

A környék, ami megadja
a lelket az egésznek:

Vigántpetend egy olyan hely, ahol csend van, madárhang
van, tér van. A ház a falu nyugodt utcájában található, mégis kényelmes
közelségben van:

• buszmegálló,



• kisbolt,



• játszótér.

És ami a legjobb: pár perc autóval a Balaton,
valamint gyorsan elérhető Veszprém és Tapolca is. És igen — ez már az a
vidék, ahol a Művészetek Völgye minden évben megtölti a környéket
élettel, zenével, kreatív energiákkal. Aki itt él, az tudja: ez nem csak
lakóhely, ez egy életérzés.

Ha egy olyan
ingatlant keresel, amelyben megvan az alap és megvan a lehetőség is, akkor ezt
nézd meg – mielőtt más beleszeret.

A lakás 3%-os hitellel is megvásárolható!
Kollégánk díjmentes, banksemleges
hitelügyintézést biztosít.

Érdeklődni az alábbi elérhetőségen lehet:

Kovács Elizabet
Ingatlan-képviselő
 +36 30 166 3083

**CasaNetWork – A civilizált ingatlanértékesítés
artériája! **