House for sale, Verőce

Translated text
Home in the green – Verőce-Magyarkút A 125 m², two-story family house for sale, with an 820 m² plot and a 60 m² garage. The house was built in 1997, made of brick, with a concrete floor, insulated, and the roof is covered with concrete tiles. Ground floor: -bright, garden-connected kitchen-dining room, -living room with private terrace -bedroom, -pantry, storage, -bathroom -separate toilet. Attic: -spacious living room with balcony -two smaller rooms -wardrobe -bathroom -separate toilet, so the attic is a completely independent, comfortable living space, ideal for children, guests, a study or a hobby room. Why is it special? •Direct access to the garden from the kitchen-dining room •Living room terrace and roof balcony – two separate resting places for any time of the day •Spacious, 60 m² garage for several cars or even a workshop •Two living rooms, three bedrooms, wardrobe, two bathrooms, separate toilets – comfortable, family-friendly layout THIS FAMILY HOUSE IS LOCATED INSIDE, NOT A HOLIDAY HOME, THEREFORE IT CAN BE CREDITED, FREE OF ENTRANCES!!!--A RARE OPPORTUNITY IN THE AREA!!! Equipment: •Water fireplace + gas central heating, 3 air conditioners •Industrial electricity, water, gas, internet •A drilled well provides irrigation •Camera, alarm system Location: Quiet, on an asphalted street, yet close to everything. The train station is 5 minutes on foot – ideal even for commuters. Guide price: 124 million HUF The real atmosphere of the house is reflected in the pictures – I will be happy to send them to serious interested parties. Real estate agents, please do not look!!!!

Original text
Otthon a zöldben – Verőce-Magyarkút

Eladó egy 125 m²-es, kétszintes családi ház, 820 m²-es telekkel és 60 m²-es garázzsal.

A ház 1997-ben épült, téglából, betonfödémmel, szigetelt, a tető betoncseréppel fedett.

Földszint:
-világos, kertkapcsolatos konyha-étkező,
-nappali saját terasszal
-hálószoba,
-kamra, tároló,
-fürdőszoba
-külön WC.

Tetőtér:
-tágas nappali erkéllyel
-két kisebb szoba
-gardrób
-fürdőszoba
-külön WC
így a tetőtér teljesen önálló, kényelmes élettér, gyerekeknek, vendégeknek, dolgozószobának vagy hobbiszobának is ideális.

Miért különleges?
•Konyha-étkezőből közvetlen kijárat a kertbe
•Nappali terasz és tetőtéri erkély – két külön pihenőhely a nap bármely szakára
•Tágas, 60 m²-es garázs több autó vagy akár műhely számára
•Két nappali, három hálószoba, gardrób, két fürdőszoba, külön WC-k – kényelmes, családbarát elrendezés

EZ A CSALÁDI HÁZ BELTERÜLETEN TALÁLHATÓ, NEM NYARALÓ, EZÉRT HITELEZHETŐ, TEHERMENTES!!!--RITKA LEHETŐSÉG A KÖRNYÉKEN!!!

Felszereltség:
•Vízteres kandalló + gázcirkó, 3 klíma
•Ipari áram, víz, gáz, internet
•Fúrt kút biztosítja a locsolást
•Kamera, riasztórendszer

Elhelyezkedés:
Csendes, aszfaltozott utcában, mégis közel mindenhez. A vasútállomás gyalog 5 perc – ideális akár ingázóknak is.

Irányár: 124 millió Ft
A ház valódi hangulatát a képek adják vissza – komoly érdeklődőknek szívesen küldök.
Ingatlanosok kérem, ne keressenek!!!!