Translated text
CITYCARTEL INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY presents: Exceptional opportunity in the heart of Verőce Close to the center of Verőce, yet in a quiet, green environment, two neighboring plots with panoramic views of Borbélyhegy with houses to be demolished/renovated are for sale. On both plots there is a house built in the late 1800s of approx. 110 sqm + storage rooms + terrace, with mixed masonry, made of brick, Magyalma stone and adobe. The properties can be purchased separately or together, it can be an ideal choice for those who want to build a new home according to their own ideas. Plot data: Plot 1: 995 sq m Plot 2: 996 sq m Zone code: Lf-K1 (established, rural residential area) Construction method: closed row or side border Build-up possibility: 30% Build-up area: Per plot and per level: 298 sq m (total 596 sq m per level on the 2 plots) In the case of closed row construction, 4 identical terraced house units can be built on the 2 plots Building height: 4.7 m (basement +) ground floor + raised knee-wall attic Building properties: One two-apartment residential building per plot (total 4 apartments on the 2 plots) Commercial, service, catering building Commercial accommodation with 4 guest rooms (total 8 guest rooms on the 2 plots) Handicraft building Community, cultural building Panorama and natural environment: The property has a panoramic, impressive view of the green surrounding nature, which provides an ideal location for relaxation and recreation. The trees and vegetation surrounding the plot provide a calm, close-to-nature feeling. Location: Proximity to the center: The property is located close to the center of Verőce, which provides convenient access to local services and infrastructure. Transportation: Verőce train station is just a few minutes' walk away, from where Budapest is also easily accessible. The property is also easily accessible by car, close to major transportation routes. Proximity to the Danube: The property is located near the Danube, which also provides opportunities for numerous leisure activities, such as walks, cycling and water sports. Services: There are shops, restaurants, cafes, medical clinics and schools nearby, all of which are conveniently accessible. Utilities: The plot is fully equipped with utilities (water, electricity, sewerage, gas). Ideal for those who want to find a new home or investment opportunity in a quiet, green environment, while enjoying the proximity of the Danube and the convenience of the settlement. If the advertisement has piqued your interest, please contact us with confidence. BEST REGARDS: DR VINCELLÉR ZSUZSA MANAGING DIRECTOR, CEO, LUXURY SPECIALIST +36 30-815-2510 V.ZSUZSA@CITYCARTEL.HU CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54. 1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121. BUDAGYÖNGYE SHOPPING CENTER
Original text
C I T Y C A R T E L
INTERNATIONAL LUXURY REAL ESTATE AGENCY
bemutatja:
Kivételes lehetőség Verőce szívében
Verőce központjához közel, mégis csendes, zöldövezeti környezetben, eladó két, Borbélyhegyre panorámás szomszédos telek bontandó/felújítandó házakkal.
Mindkét telken található egy, az 1800-as évek végén épült kb. 110 nm + tárolók + terasz méretű, vegyes falazatú, téglából, magyalmai kőből és vályogból álló ház.
Az ingatlanok külön-külön vagy egyben is megvásárolhatók, ideális választás lehet azok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnének új otthont építeni.
Telek adatok:
Telek 1: 995 nm
Telek 2: 996 nm
Övezet jele: Lf-K1 (kialakult, falusias lakóterület)
Beépítési mód: zártsorú vagy oldalhatáros
Beépíthetőség: 30%
Beépíthető terület:
Telkenként és szintenként: 298 nm (a 2 telken összesen szintenként 596 nm)
Zártsorú beépítés esetén a 2 telken 4 egyforma sorház-egység létesíthető
Épületmagasság: 4,7 m (pince +) földszint + emelt térdfalas tetőtér
Építhető ingatlanok:
Telkenként egy-egy kétlakásos lakóépület (a 2 telken összesen 4 lakás)
Kereskedelmi, szolgáltató, vendéglátó épület
4 vendégszobás kereskedelmi szálláshely (a 2 telken összesen 8 vendégszoba)
Kézműipari építmény
Közösségi, kulturális épület
Panoráma és természeti környezet:
Az ingatlan zöldre panorámás, lenyűgöző kilátással rendelkezik a környező természetre, ami ideális helyszínt biztosít pihenésre és rekreációra.
A telket körülölelő fák és növényzet nyugodt, természet közeli életérzést biztosítanak.
Elhelyezkedés:
Közelség a központhoz: Az ingatlan Verőce központjához közel található, ami biztosítja a kényelmes hozzáférést a helyi szolgáltatásokhoz és infrastruktúrához.
Közlekedés: Verőce vasútállomása mindössze néhány perces sétára található, ahonnan könnyen elérhető Budapest is. Az ingatlan könnyen megközelíthető autóval is, a főbb közlekedési útvonalak közelében helyezkedik el.
Duna közelsége: Az ingatlan közelében található a Duna, amely számos szabadidős tevékenységre is lehetőséget ad, mint például séták, kerékpározás és vízi sportok.
Szolgáltatások:
A közelben találhatóak boltok, éttermek, kávézók, orvosi rendelők és iskolák, amelyek mind kényelmesen elérhetőek.
Közművek:
A telek teljes közművesítéssel (víz, villany, csatorna, gáz) ellátott.
Ideális azoknak, akik egy nyugodt, zöldövezeti környezetben szeretnének új otthont vagy befektetési lehetőséget találni, miközben élvezhetik a Duna közelségét és a település kényelmét.
Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal.
ÜDVÖZLETTEL:
DR VINCELLÉR ZSUZSA
ÜGYVEZETŐ, CEO, LUXURY SPECIALIST
+36 30-815-2510
V.ZSUZSA@CITYCARTEL.HU
CITY CARTEL BUDA KFT.
CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.
1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.
1026 BUDAPEST, SZILÁGYI ERZSÉBET FASOR 121.
BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT
110 square meter
996 square meter
renovated
Self-contained house
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved