House for sale, Verőce

Translated text
A partially wooden and partially ytong-structured property built in 1994 is for sale in a panoramic part of Verőce, accessible by an asphalt road, on a 949 m2 inner-city plot. In terms of utilities, there is water and electricity in the property, gas in the street, and internet service (Digi). The property is located above the Migazzi Castle, about 2 km from the center, about 20 minutes' walk from the train station. The electrical network has been renovated, heating is provided by a fireplace and an electric heating panel. The wooden part of the apartment has been insulated with external polystyrene foam. Next to the house, there is a lightweight building that can be completed or demolished as required, which can either function as a guest room or be made suitable for rent. The plot is shaded by trees, the terrace is panoramic, and the Danube can also be seen from time to time. If you want to live in a place or want a vacation home where silence is guaranteed, where you are not oppressed by the heat in the shade of trees, and you want to wake up to the chirping of birds, not your neighbor, then this property is a must-see. Please call any day of the week.

Original text
Verőce aszfaltozott úton megközelíthető, panorámás részén eladó 1994-ben épült részben fa- részben ytong szerkezetű ingatlan 949 m2-es belterületi telken. Közművek szempontjából víz-villany az ingatlanban, gáz az utcában, internetszolgáltatás van (Digi).
Az ingatlan a Migazzi kastély felett található, a központtól kb. 2 km-re, a vasútállomástól kb. 20 perc sétára.
Az elektromos hálózat felújított, a fűtést kandalló, és elektromos fűtőpanel biztosítja. A fa lakrész külső hungarocell szigetelést kapott.
A ház mellett igény szerint befejezhető, vagy elbontható könnyűszerkezetes épület, mely akár vendégszobaként funkcionálhat, vagy akár kiadásra is alkalmassá tehető.
A telek fákkal árnyékolt, a teraszról panorámás, időszakosan a Duna is látható.

Ha olyan helyen szeretne élni, vagy szeretne nyaralót, ahol a csend garantált, ahol a fák árnyékában nem nyomasztja a felmelegedés, és madárcsicsergésre szeretne ébredni, nem a szomszédra, akkor ezt az ingatlant mindenképpen látnia kell.
Kérem keressen a hét bármely napján.