House for sale, Nagykanizsa

Translated text
In the Sánc district of Nagykanizsa, in a quiet residential area, yet only a few minutes from the city, this two-story family house built in 1985 is for sale. The building is built with a concrete foundation, brick walls, a concrete slab and a build-in attic. Thanks to the continuous maintenance and care of the owners, it is in good condition. The renovation took place in several stages: -In 2005, the cold cladding on the upper floor was replaced, the bathroom, the pantry and the interior doors were also replaced. -In 2013, the entire roof was replaced, the terrace was built, and the northern wall received 5 cm facade insulation. -In 2015, the roof shell of the outbuildings was also replaced. -In 2017, the heating was modernized on the lower and upper floors. (separately a circular boiler was installed on each level) -In 2023, all the facade windows were replaced with plastic profile structures, equipped with mosquito nets and shutters. The electrical network of the house was built in 1985, but already with copper wiring. The heat of the interior is provided by circular boilers on each level through radiators, and there are tiled stoves on both levels. Parking for cars is provided in three garages with separate entrances. There are also several outbuildings on the plot. The lower and upper levels have separate electricity and gas meters, thanks to which it can be used as a two-generation house. If you want a large family house in a quiet, peaceful environment, on a street without through traffic, then this property could be an excellent choice. The property meets the conditions of CSOK+. Office: Nagykanizsa, Platán sor 7. (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Nagykanizsa sánci városrészében csendes lakópihenő övezetben, de mégis csak pár percre a várostól vált eladóvá ez az 1985-ben megépített két szintes családi ház.
Az épület beton alappal, tégla falazattal, beton födémmel és beépíthető tetőtérrel került kialakításra. A tulajdonosok folyamatos karbantartásának és gondoskodásának köszönhetően jó állapotnak örvend. A felújítás több lépcsőben zajlott:
-2005-ben a felső szinten újak lettek a hidegburkolatok, a fürdő, a kamra és a beltéri ajtók is kicserélésre kerületek.
-2013-ban a teljes tető lecserélésre került, beépítésre került a terasz, valamint az északi fal 5 cm-es homlokzati szigetelést kapott.
-2015-ben a melléképületek tetőhéjazata szintén lecserélésre került.
-2017-ben az alsó-felső szinten a fűtés modernizálásra került. (szintenként külön-külön cirkó kazán került beszerelésre)
-2023-ban az összes homlokzati nyílászárót műanyag profilszerkezetűre cserélték, szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelve.
A ház villamoshálózata 1985-ben készült, de már rézvezetékkel.
A belső lakrész melegét szintenként cirkókazánok biztosítják radiátorokon keresztül, valamint mindkét szinten cserépkályhák is találhatóak.
A gépkocsik parkolása három külön bejáratú garázsban megoldott.
A telken ezen kívül számos melléképület is található.
Az aló-felső szint külön villany- és gázórákkal rendelkeznek, melynek köszönhetően akár két generációs házként is használható.
Ha Ön szeretne egy nagy családi házat csendes, nyugodt környezetben, átmenő forgalomtól mentes utcában, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Az ingatlan CSOK+ feltételeinek megfelel.
Iroda: Nagykanizsa, Platán sor 7.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)