House for sale, Lake Velence

Translated text
If you need peace and quiet, this quiet house in Venice, located on a small street, is ideal, but if the beach is more important, it is also within a 20-minute walk. Renovate this well-arranged 90 square meter family house for sale according to your own needs! It is classified as a residential property. The brick-built house, built in 1997, has a living room-dining room-kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a covered, glazed terrace. There is also a small wooden house in the yard suitable for other storage. After renovation, the house is ideal as a residential house or a holiday home. The technical standard of the house is not up to date and needs to be completely renovated. The roof and the walls are in good condition. The house has 5 centimeters of insulation on the outside. An excellent basis for renovation. The plot is average compared to local conditions, 700 square meters. If necessary, a kitchen garden can also be created for those who would like to garden. The yard also offers many possibilities. There is also space for a pool, playground, garden seating, etc. It is ideal for garden parties or for family pets who can run around as they please. Parking is possible in the yard or in front of the house. The house is located in a quiet area. Lake Velence is a 20-minute walk away, but the same can be said about all public institutions. Kindergarten, school, doctor's office, shops, train station, bus station are all within a 20-25-minute walk. It is worth mentioning that a train leaves from Velence every 20-30 minutes to Budapest, which takes half an hour. It is faster than driving in the morning traffic jam. But the proximity of the highway also makes it ideal for those who commute by car. That is why many people choose this lakeside town as their permanent residence. After the hustle and bustle of the capital, it is nice to relax in a quiet family house in the countryside. I am happy to send external pictures upon request! We don't want to sell, we want to sell, so we will listen to all reasonable offers. Call us if you are interested and I will show you! Phone: +36 70 329 5030 Call us even on weekends! We provide assistance with credit administration, as well as with the full range of legal and other matters related to the sale and purchase. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Ha nyugalom kell, akkor ideális ez a velencei, kis utcában fekvő, csendes ház, de ha a strand a fontosabb, akkor az is 20 perces sétatávolságon belül van. Újítsa fel a saját igényei szerint ezt a jó elrendezésű 90 négyzetméteres eladó családi házat! Lakóingatlan minősítésű.

Az 1997-ben épült, tégla falazatú házban nappali-étkező-konyha, 3 szoba, 2 fürdőszoba és egy fedett, üvegezett terasz található. Az udvarban egyéb tárolásra is alkalmas kis faház is találhatók. A ház egy felújítás után lakóháznak, vagy nyaralónak is ideális.

A ház műszaki színvonala nem a mai kornak megfelelő, teljes mértékben felújításra szorul. A tető és a falazat jó állapotú. A ház kívülről 5 centiméteres szigeteléssel rendelkezik. Kiváló alap egy felújításhoz.

A telek, a helyi viszonyokhoz képest átlagos, 700 négyzetméteres. Ha kell, akkor konyhakert is kialakítható azok számára, akik szeretnének kertészkedni. Az udvar is még tartogat lehetőségeket. Van még hely medencének, játszótérnek, kerti kiülőnek stb. Ideális, akár kerti partiknak vagy a család kedvenceinek, akik kedvükre szaladgálhatnak majd rajta. Parkolni az udvaron vagy a ház előtt is lehetséges.

A ház csendes környéken található. A Velencei tó, 20 perces sétával megközelíthető, de ugyanez mondható el minden közintézményről is. Óvoda, iskola, orvosi rendelő, boltok, vasútállomás, autóbuszállomás minden 20-25 perces sétán belül. Érdemes megemlíteni, hogy Velencéről 20-30 percenként indul vonat Budapestre, ami fél órán belül ott van. Gyorsabb, mint a reggeli dugóban autóval. De az autópálya közelsége az autóval ingázók számára is ideálissá teszi. Ezért sokan választják állandó lakhelyül ezt a tóparti várost. A fővárosi nyüzsgés után jól esik a pihenés egy nyugodt vidéki családi házban.

Kérésre szívesen küldök külső képeket is!

Nem árulni szeretnénk, hanem eladni, ezért minden értelmes ajánlatot meghallgatunk.

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)