House for sale, Vékény

Translated text
Family house for sale in the Mecsek hills, in the village of Vékény! A unique opportunity, a former camping site, which hides many possibilities. Electricity is available in several parts of the garden, a two-person cabin with kitchen and bathroom, and a swimming pool for relaxation. A water mill used to operate in the house, which gives the property a special atmosphere. The interior layout of the house: the spacious living room opens from the hallway, from where we can approach the dining room and kitchen. From the dining room we can enter the bedroom, where there is a separate bathroom and toilet. Part of the house has been renovated, several windows have already been replaced, making it even more comfortable and energy-efficient. The 80 cm thick walls in many places ensure a pleasant temperature in winter and summer. The perfect choice for those who want to live in a quiet, peaceful environment, but also want to take advantage of the unique features of the property! Helping you with your home is my job! Your task is to fill it with love. Let's dream it together! Let's be a team in real estate! Don't miss out, call now!

Original text
Eladó családi ház a Mecsek dombjainál, Vékény településen!

Egyedülálló lehetőség, egykori kempinghelyszín, amely számos lehetőséget rejt. A kert több részén elérhető elektromos áram, két férőhelyes kabin konyhával és fürdőszobával, valamint egy medence is a pihenéshez. A házban régen vízi malom működött, mely különleges hangulatot ad az ingatlannak.

A ház belső elrendezése: előszobából nyílik a tágas nappali, innen közelíthetjük meg az étkezőt és a konyhát. Az étkezőből léphetünk a hálószobába, ahol külön fürdő és WC is található. A ház egy része felújításon esett át, több ablak már ki lett cserélve, így még kényelmesebb és energiatakarékosabb lett. A sok helyen 80 cm vastag falak, télen - nyáron gondoskodnak a kellemes hőmérséklet megtartásáról.

Tökéletes választás azoknak, akik csendes, nyugodt környezetben szeretnének élni, de egyben szeretnék kihasználni az ingatlan egyedi adottságait!

Az otthonhoz hozzásegíteni Önt az én hivatásom! Szeretettel megtölteni az Ön feladata. Álmodjuk meg közösen! Legyünk egy csapat az ingatlanügyekben!
Ne hagyja ki, hívjon most!