House for sale, Valkó

Translated text
A carefully maintained, single-storey family house for sale in Valkó, in a quiet environment We offer for sale a single-storey family house in good condition, with all comforts, in a quiet, asphalted street of Valkó, which can be an ideal choice for families or those looking for a spacious, garden-connected home in a rural environment. The property is located on a 1335 m², tidy plot, where in addition to the house, a separate outbuilding, garage, covered parking space, and a covered garden barbecue have been created. The spacious, covered terrace in the garden can be an excellent venue for family and friends gatherings. It has a practical and well-thought-out layout: 3 spacious, bright rooms, kitchen-dining room, bathroom with sink, hallway, separate laundry room, pantry. The building is of mixed masonry, structurally stable, and is constantly maintained. Over the years, several significant renovations have been carried out, which contribute to comfortable and cost-effective maintenance. Renovations and technical developments: 2012 – replacement of the entire electrical network 2015 – the roof structure received new battens 2018 – installation of new, modern plastic windows and doors 2019 – new combi central heating system 2024 – 5 cm thick Dryvit system facade insulation 2024 – the roof above the dining room and pantry received new sheet metal covering Air conditioning for pleasant summer temperatures 2025 – installation of shutters and mosquito nets on all windows and doors The house is an ideal choice for all those who are looking for a good condition, continuously modernized, garden-connected home in a quiet environment, yet easily accessible. If you are interested in this excellent family house, I look forward to hearing from you! ID: 401711

Original text
Gondosan karbantartott, egyszintes családi ház eladó Valkón, csendes környezetben

Valkó egyik nyugodt, aszfaltozott utcájában kínálunk megvételre egy jó állapotú, összkomfortos, egyszintes családi házat, amely ideális választás lehet családoknak vagy azoknak, akik tágas, kertkapcsolatos otthont keresnek vidéki környezetben.

Az ingatlan egy 1335 m²-es, rendezett telken helyezkedik el, ahol a lakóház mellett különálló melléképület, garázs, fedett gépkocsibeálló, valamint egy fedett kerti sütögető is kialakításra került. A kertben található tágas, fedett terasz kiváló helyszíne lehet családi és baráti összejöveteleknek.

Praktikus és jól átgondolt elrendezéssel rendelkezik:

3 tágas, világos szoba

konyha–étkező

fürdőszoba mosdóval

előszoba

közlekedő

külön mosókonyha

kamra

Az épület vegyes falazatú, szerkezetileg stabil, folyamatosan karbantartott. Az évek során számos jelentős felújítás történt, amelyek hozzájárulnak a komfortos és költséghatékony fenntartáshoz.

Felújítások és műszaki fejlesztések:

2012 – teljes elektromos hálózat cseréje

2015 – a tetőszerkezet új lécezést kapott

2018 – új, korszerű műanyag nyílászárók beépítése

2019 – új kombi cirkó fűtésrendszer

2024 – 5 cm vastag Dryvit rendszerű homlokzati szigetelés

2024 – az étkező és kamra feletti tetőrész új lemezfedést kapott

Klímaberendezés a kellemes nyári hőmérsékletért

2025 – redőnyök és szúnyoghálók felszerelése minden nyílászáróra

A ház ideális választás mindazok számára, akik egy jó állapotú, folyamatosan korszerűsített, kertkapcsolatos otthont keresnek csendes környezetben, mégis könnyen megközelíthető helyen.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a kiváló adottságú családi ház, várom megkeresését bizalommal!
ID: 401711