House for sale, Vác

Translated text
Family house for sale in Vác, Deákvár, ready to move in immediately! In one of the most popular parts of Vác, Deákvár, we offer for sale a two-story family house in excellent condition. The property has undergone a complete renovation: the entire electrical network was re-wired, the windows and doors were replaced with modern, insulated, plastic, double-glazed windows, and the insulation of the house is outstanding, making it extremely energy-efficient. Three types of heating systems are provided: underfloor heating ensures a pleasant feeling of warmth in the colder months, in addition, a modern gas central heating system and a wood-fired boiler are also available, so everyone can find the most ideal solution for themselves. On the ground floor there is a hall, a corridor, a room, a spacious living room with an American kitchen, and a bathroom with a toilet. On the first floor there are three separate rooms, as well as a wardrobe and a second bathroom with a toilet. The interior spaces of the house are bright, spacious and well-thought-out, making it ideal for even a larger family. The property includes a 48 square meter garage, under which there is also a 48 square meter cellar - an excellent opportunity for storage or even a workshop. A two-car covered carport in the yard provides convenient parking, and the spacious garden can be ideal for family programs, barbecues or even for creating your own vegetable garden. Another special feature of the property is that there is a catering unit located right next to the house, which is also part of the property for sale. This offers an excellent opportunity to start a business, continue an existing catering activity, or even for rental purposes. This house is the perfect choice for all those who want a calm, family-friendly environment, but do not want to give up the comforts of city life. The property is unencumbered, can be moved into immediately, and does not require any further renovation. Contact our office with any questions or if you wish to view it. If you need a loan to purchase your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal.

Original text
Eladó családi ház Vácon, Deákváron, azonnal költözhető állapotban!

Vác egyik legkedveltebb városrészén, Deákváron kínálunk megvételre egy kétszintes, kiváló állapotban lévő családi házat. Az ingatlan teljes körű felújításon esett át: a teljes villamoshálózatot újra húzták, a nyílászárókat korszerű, hőszigetelt, műanyag, dupla üvegű ablakokra cserélték, a ház szigetelése pedig kimagasló, így rendkívül energiahatékony.

A fűtésről háromféle rendszer gondoskodik: padlófűtés biztosítja a kellemes hőérzetet a hidegebb hónapokban, emellett modern gázcirkó, valamint egy fa tüzelésű kazán is rendelkezésre áll, így mindenki megtalálhatja a számára legideálisabb megoldást.

A földszinten egy előszoba, egy közlekedő, egy szoba, egy tágas amerikai konyhás nappali, valamint egy fürdőszoba WC-vel található. Az emeleten három külön nyíló szoba kapott helyet, továbbá egy gardrób és egy második fürdőszoba WC-vel. A ház belső terei világosak, tágasak és jól átgondolt elrendezésűek, így ideális akár nagyobb család számára is.

Az ingatlanhoz tartozik egy 48 négyzetméteres garázs, mely alatt egy szintén 48 négyzetméteres pince is helyet kapott – kiváló lehetőség tárolásra vagy akár műhely kialakítására. Az udvaron két férőhelyes fedett kocsibeálló biztosítja a kényelmes parkolást, a tágas kert pedig ideális lehet családi programokhoz, kerti sütögetéshez vagy akár egy saját veteményes kialakításához is.

További különlegessége az ingatlannak, hogy közvetlenül a ház mellett helyezkedik el egy vendéglátó egység, amely szintén az eladó ingatlan része. Ez kiváló lehetőséget kínál vállalkozás indítására, meglévő vendéglátó tevékenység folytatására, vagy akár bérbeadás céljára is.

Ez a ház tökéletes választás mindazok számára, akik nyugodt, családbarát környezetre vágynak, de nem szeretnének lemondani a városi élet kényelméről sem. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető, és semmilyen további felújítást nem igényel.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat.

Amennyiben hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink állnak rendelkezésükre.