House for sale, Vác

Translated text
In the Deákvár part of Vác, we offer for sale a 67 sqm family house in need of renovation, which is located on a 757 sqm plot. The house consists of two rooms, a hall, a dining room, a kitchen, a bathroom and a pantry, so its practical layout offers many possibilities for the future owner. The windows and doors are double-glazed wooden, and the heating is provided by a gas central heating system. The house has a 10 sqm cellar, which is excellent for storage. There is also a double garage on the plot, which provides convenient parking or can even be used as a workshop. The location of the property is outstanding: the bus stop is only a 1-minute walk away, the train station is a 5-7-minute walk away, and the Lidl supermarket can be reached in 3 minutes by car. Contact our office with any questions or if you wish to view it. If you need a loan to buy your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal. If you need to sell to buy, our office will provide free valuations throughout the Vác area.

Original text
Vác Deákvár részén kínálunk megvételre egy 67 nm-es, felújítandó állapotú családi házat, amely egy 757 nm-es telken helyezkedik el. A ház két szobából, előszoba, étkezőből, konyhából, fürdőszobából és egy spejzből áll, így praktikus elrendezése számos lehetőséget rejt a leendő tulajdonos számára. A nyílászárók dupla üveges fa kivitelűek, a fűtést gázcirkó biztosítja.

A házhoz tartozik egy 10 nm-es pince, amely kiválóan alkalmas tárolásra. A telken található továbbá egy dupla állásos garázs, amely kényelmes parkolást biztosít vagy akár műhelyként is hasznosítható.

Az ingatlan elhelyezkedése kiemelkedően jó: a buszmegálló mindössze 1 perc sétára, a vasútállomás 5–7 perc sétára található, a Lidl áruház pedig 3 perc alatt elérhető autóval.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat. Hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szükségük a vásárláshoz, irodánk egész Vác területén ingyenes értékbecslést vállal.