House for sale, Vác

Translated text
Panoramic family house for sale in Vác, in the embrace of nature! In the quiet, forested part of Vác-Nyulas, we offer for sale a unique, panoramic family house, which can be an ideal choice for all those who want peace and quiet and a life close to nature. The main features of the property: Built in 2014, in a lightweight construction Private, well-kept garden, with a pleasant panorama Thanks to its southeast location, it is bright all day long 8 cm external insulation, double-glazed plastic windows and doors Electric heating panels provide warmth A drilled well provides the water supply (44 meters deep, tested, drinkable) There is no gas on the plot Interior layout: Lower level: entrance hall, living room, kitchen, bathroom First floor: hallway, 2 bedrooms, wardrobe Additional extras: 8.2 m² separate summer kitchen, with a terrace area – perfect place for summer evenings Parking space inside the plot and 2 parking spaces in front of the house Important note: The property is not credit-able, available only to cash buyers. This house could be perfect as a permanent home or even a weekend retreat - here you can get away from the hustle and bustle of the city! Contact our office with any questions or to arrange a viewing!

Original text
Eladó panorámás családi ház Vácon, a természet ölelésében!

Vác-Nyulas csendes, erdős részén kínálunk eladásra egy egyedi hangulatú, panorámás családi házat, mely ideális választás lehet mindazoknak, akik nyugalomra és természetközeli életre vágynak.

Az ingatlan főbb jellemzői:

2014-ben épült, könnyűszerkezetes kivitelben

Privát, gondozott kert, kellemes panorámával

DK-i fekvésének köszönhetően egész nap világos

8 cm külső szigetelés, dupla üveges műanyag nyílászárók

Elektromos fűtőpanelek biztosítják a meleget

Fúrt kút biztosítja a vízellátást (44 méter mély, bevizsgált, iható)

A telken nincs gáz

Belső elrendezés:

Alsó szint: előszoba, nappali, konyha, fürdőszoba

Emelet: közlekedő, 2 hálószoba, gardróbszoba

További extrák:

8,2 m²-es különálló nyárikonyha, kiülős teraszrésszel – tökéletes hely a nyári estékre

Gépkocsibeállási lehetőség a telken belül, valamint 2 parkolóhely a ház előtt

Fontos tudnivaló: Az ingatlan nem hitelezhető, kizárólag készpénzes vásárlók számára elérhető.

Ez a ház tökéletes lehet állandó otthonnak vagy akár hétvégi menedéknek is – itt garantáltan kiszakadhat a városi nyüzsgésből!



Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat!