House for sale, Újkígyós

Translated text
I am offering for sale a 2-room family house with a useful floor area of 80 m2, made of mixed masonry, located in a quiet street in Újkígyós, which requires renovation and modernization. The premises of the property are partly solidly covered, the roof structure is in good condition, the environment is tidy. The heating of the house is provided by convectors, and there is also a tiled stove in one of the rooms, and the hot water supply is provided by an electric boiler. The size of the fenced plot is 1104 m2, which due to its size can also be suitable for farming, the plants can be watered from a drilled well. The summer kitchen and storage rooms in the yard are in need of renovation or rather demolition. The property is located on an asphalted street, and thanks to its location, the central part of Újkígyós can be reached within a short time. External pictures of the property are available by e-mail after telephone consultation. If you are interested in this 2-room family house, which is located in a quiet, good area of Újkígyós, contact us with confidence, even on weekends! Our office provides full assistance to its prospective and existing clients! Free bank-independent loan administration, free legal opinion, preparation of an energy certificate! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladásra kínálom Újkígyós csendes utcájában található 80 m2 hasznos alapterületű vegyes falazatú 2 szobás családi házat, mely felújítást és korszerűsítést igényel. Az ingatlan helyiségei részben szilárd burkolatúak, tetőszerkezete jó állapotú, környezet rendezett. A ház fűtését konvektorok biztosítják, valamint az egyik szobában egy cserépkályha is megtalálható, meleg víz ellátását villanybojler szolgáltatja.
A körbekerített telek mérete 1104 m2, mely méretéből adódóan gazdálkodásra is alkalmas lehet, a növények öntözése fúrt kútból megoldható. Az udvaron található nyári konyha és tárolók erősen felújítandók vagy inkább bontásra szorulnak.
Az ingatlan aszfaltozott utcában található, elhelyezkedésének köszönhetően Újkígyós központi része rövid időn belül elérhető.

Az ingatlanról készült külső képek telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a 2 szobás családi ház, mely Újkígyós csendes, jó környékén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)