House for sale, Türje

Translated text
I am offering for sale this well-proportioned, 94 sqm family house in the settlement of Türje, less than half an hour's drive from Lake Balaton, which has a 530 sqm plot. The property has 2 separate rooms, a living room, a wardrobe, a kitchen-dining room, a bathroom-WC, a pantry and corridors, as well as a 9.42 sqm covered terrace and separate storage buildings. In recent times, several renovation works have been carried out in the house, some of the windows and doors have been replaced with insulated plastic, and the rooms have laminate flooring. In the larger room and the living room, we find a very cozy exposed beam ceiling, and the attic of the house has also been insulated with cotton. The heating is currently done in a traditional way, but the gas is also located within the plot. The property is located in a quiet, peaceful cul-de-sac, a few minutes walk from the main square of the village, where you can find everything you need for everyday life (grocery stores, doctor's office, dentist, kindergarten, school, mayor's office). There is also a dug well in the yard, which unfortunately was buried at some point, but it can be cleaned. The advertised price includes most of the furniture/equipment in the house! The price is a guide price! Come and see it, and if you like it, make an offer! The energy certificate is in the process of being prepared. The property has an extremely favorable geographical location, as it is located in a beautiful environment, 30 km from Hévíz, just 32 km from Keszthely and Lake Balaton, 15 km from Sümeg, 12 km from the Szajki Lakes, 5 km from the city of Zalaszentgrót, and 30 km from the city of Zalaegerszeg. The settlement is surrounded by vineyards and forests. If you like the property, please call us and we will arrange a viewing appointment! Our services include professional advice, bank-neutral loan administration and a lawyer with favorable fees!

Original text
A Balatontól alig fél órás autóútra, Türje településen kínálom megvételre ezt a jó elosztású, 94 nm-es családi házat, melyhez egy 530 négyzetméteres telek tartozik.

Az ingatlanban 2 különnyíló szoba, nappali, gardrób, konyha-étkező, fürdőszoba-Wc, kamra és közlekedő helyiségek találhatóak, valamint tartozik hozzá egy 9,42 nm-es fedett terasz, és külön tároló épületek is.

Az elmúlt időkben több felújítási munka is megvalósult a házban, a nyílászárók egy része hőszigetelt műanyagra lett cserélve, a szobák laminált padlóburkolatot kaptak. A nagyobbik szobában és a nappaliban nagyon hangulatos látszógerendás födémet találunk, a tetőtérben a ház gyapottal való szigetelése is megtörtént. A fűtés jelenleg hagyományos módon van megoldva, de a gáz is telken belül található.

Az ingatlan egy csendes, békés zsákutcában található, pár perc sétára a település főterétől, ahol mindent megtalálunk a hétköznapi élethez (élelmiszerboltok, orvosi rendelő, fogorvos, óvoda, iskola, polgármesteri hivatal). Az udvarban fellelhető egy ásott kút is, mely sajnos valamikor betemetésre került, de a tisztítására van lehetőség.

A meghirdetett ár magában foglalja a házban található bútorok/berendezések nagy részét is! Az ár irányár! Jöjjön el, nézze meg, és ha tetszik, tegyen rá ajánlatot!
Az energetikai tanúsítvány elkészítése folyamatban van.

Türjének rendkívül kedvező a földrajzi elhelyezkedése, hiszen csodaszép környezetben, Hévíztől 30 km-re, Keszthelytől és a Balatontól alig 32 km-re, Sümegtől 15 km-re, a Szajki-tavaktól 12 km-re, Zalaszentgrót városától 5 km-re, Zalaegerszeg városától pedig 30 km-re található.
A települést szőlőhegyek és erdők veszik körül.

Amennyiben az ingatlan elnyerte a tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!
Szolgáltatásaink körében szakszerű tanácsadással, bank-semleges hitel-ügyintézéssel és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!