House for sale, Tura

Translated text
PROPERTY TO BE RENOVATED, IN THE QUIETEST PART OF TURA !!! I offer for sale, on a 2688 sqm plot, in the coastal part of Tura Galga, a southwest-facing, net 65.38 sqm, gross 205.57 sqm, 2-room, three-story, brick-built family house to be renovated. The building was built in 1990, made of brick, has a concrete slab, tiled roof and an upper floor, which can currently only be accessed by ladder. The building is heated by a combination boiler and a gas boiler, and an electric boiler provides hot water. The lower floor houses the vehicle storage room, an -already unused- office and the boiler room, while the condition of the rooms on the upper floor leaves much to be desired. There is a built-in pool in the garden, which has seen better days, and the pump house is also built. The arable land to the rear and to the right, and the Galga stream in front, provide peace and quiet. The property is FREE OF LAWS, BURNOUTS and CLAIMS! Its infrastructure is excellent, the bus, center, school, kindergarten, doctor, nursery shops are within a 5-10 minute walk, and the M3 motorway is within a 10 minute drive. FREE loan advice! Our BANK-INDEPENDENT loan center will put all available bank and credit institution offers to the test for you, and FREE OF CHARGE. All you have to do is talk to our employee, who will invite the banks to compete based on the information you have heard, so that you can get the best construction in the long term. You can finally choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, even after normal working hours, by prior arrangement. If my ad has piqued your interest, I look forward to your call, even on weekends! SS

Original text
FELÚJÍTANDÓ, INGATLAN, TURA LEGCSENDESEBB RÉSZÉN !!!

Megvételre kínálok, Tura Galga parti részén, 2688 nm-es telken, délnyugati fekvésű, nettó 65,38 nm-es, bruttó 205,57 nm-es, 2 szobás, háromszintes, felújítandó, tégla építésű családi házat.

Az épület 1990-ben épült téglából, beton födémmel, cserép fedéssel és emelettel rendelkezik, mely jelenleg csak létrán közelíthető meg. Az épület fűtését vegyeskazán és gázkazán tudja bizotsítani, a melegvízről villanybojler gondoskodik.

Az alsó szinten a gépjármű tároló, egy -már használaton kívüli- iroda és a kazánház kapott helyet, az emelten lévő helyiségek állapota pedig hagy maga után kívánni valót.

A kertben egy épített medence helyezkedik el, mely látott már szebb napokat is, valamint a szívattyúháza is ki van építve. Hátrafelé és jobb kézre a szántó, szemből pedig a Galga patak biztosítja a nyugalmat.


Az ingatlan PER, TEHER és IGÉNYMENTES!

Infrastruktúrája kiváló, busz, központ, iskola, óvoda, orvos, bölcsőde boltok 5-10 perc sétával elérhetőek, valamint 10 perc alatt kocsival elérhető az M3-as autópálya.

INGYENES hitel tanácsadás!


BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! S.S.