House for sale, Törökbálint

Translated text
ANTIQUE VILLA BUILDING for sale in a quiet part of Törökbálint! The 2669 sqm villa located in the upper part of ÓSFÁS PARK was built in 1895 by József Walla for his family, a mosaic and cement manufacturer. The colorful glass windows of the villa building are the works of József Walla's son-in-law, the deservedly world-famous Miksa Róth. An excellent investment, an eternal value that provides a unique sense of life! The building is located in the upper part of the park, further away from the otherwise quiet little street. The building, also called the Walla Castle, is in an eclectic style, with predominantly neo-Renaissance style features. Its value is increased by the fact that it has practically remained in its originally designed state, and is excellent both statically and structurally! It is very rare that a castle building of a similar age has its original doors and windows preserved, which come from the workshop of Miksa Róth, the greatest glass painting artist of his time. Its authenticity is proven by the fact that Miksa Róth's wife is Jozefa Walla, the daughter of the builder, József Walla. The lower level of the building originally served as the service level, but is fully suitable for any modern function. The impressive entrance to the living room is a classic reception area, from which the salon opens directly. The windows of the reception room are windows reflecting Art Nouveau ornamentation made by the aforementioned Miksa Róth, which almost come to life from the light outside. The living rooms, kitchen and bathroom also open from this room, and an impressive wooden staircase leads up to the castle's period-honored, high-ceilinged attic. Here, three more large rooms have been designed, which can be adapted according to demand, and if required, we can also provide installation and implementation plans. Returning to the salon, there is a wonderful view of the park, in which the original statue can also be found. The salon opens onto a terrace closed on three sides, which is pleasant to stay on even in colder weather. One side is decorated with stained glass windows by Miksa Róth. The special feature of the castle is its atmosphere reflecting the eternal, traditional values. This is a unique opportunity, which is located almost on the outskirts of Budapest, and the Buda Downtown is easily accessible by car in 15 minutes. The service level of the building can also be used as living space (it used to be) and there is also a wine cellar underneath. The building is suitable for various functions, but we recommend it most to those who would like to live in a traditional 19th century aristocratic interior. The property is a registered monument on the property register, free of encumbrances. We can show the property flexibly, based on prior registration! Asking price: 1.7 million Euros, or the equivalent in Forints. Watch our video presentation of the property: .....

Original text
ANTIK VILLAÉPÜLET eladó Törökbálint csendes részén!

2669 nm-es ŐSFÁS PARK felső részén elhelyezkedő villát 1895-ben építette Walla József mozaik és cementárú gyáros családja részére. A villaépület színes üvegablakai Walla József veje, a méltán világhírű Róth Miksa alkotásai. Kiváló befektetés, egyedülálló életérzést biztosító örök érték! Az épület a park felső részén helyezkedik el, távolabb az amúgy csendes kis utcától.

A Walla-kastélynak is nevezett épület eklektikus stílusú, döntően neo-reneszánsz stílusjegyekkel. Értékét növeli, hogy gyakorlatilag megmaradt eredetileg tervezett állapotában, statikailag és szerkezetileg is kiváló!

Igen ritka, hogy egy hasonló korú kastély épületnek, megmaradtak eredeti nyílászárói, melyek Róth Miksának, korának legnagyobb üvegfestmény készítő művészének műhelyéből származnak.

Eredetiségét bizonyítja, hogy Róth Miksa felesége Walla Jozefa, az építtető, Walla József lánya. Az épület alsó szintje, eredetileg a kiszolgáló szintnek felel meg, de teljes körűen megfelelő bármilyen mai funkcióra is.

A lakószint impozáns bejárata klasszikus fogadó tér, melyből szemből nyílik a szalon. A fogadóhelyiség ablakai a már említett Róth Miksa által készített, szecessziós ornamentikát tükröző ablakok, melyek szinte életre kelnek a kinti fénytől. A lakószobák, konyha és fürdőszoba is ebből a helyiségből nyílik, illetve impozáns falépcsőn lehet felmenni a kastély korhű, nagy belmagasságú manzárdjára.

Itt további három nagyméretű helyiség van kialakítva, amely igény szerint alakítható, igény esetén beépítési-megvalósítási terveket is tudunk biztosítani.

Visszatérve a szalonba, csodás látvány nyílik a parkra, melyben az eredeti szobor is megtalálható. A szalonból nyílik a három oldalról zárt terasz, melyen akár hidegebb időben is kellemes tartózkodni.

Egyik oldalát végig Róth Miksa féle üvegfestmény ablakok díszítik. A kastély különlegessége az örök, tradicionális értékrendet tükröző hangulata.

Egyedülálló lehetőség ez, mely Budapestnek szinte a határában található, 15 perces autóúttal a budai Belváros is könnyen elérhető.

Az épület kiszolgáló szintje is lehet lakótér (korábban is az volt) illetve borospince is található alatta.

Többféle funkcióra alkalmas épület, de leginkább azoknak ajánljuk, akik a hagyományos XIX. századi arisztokrata enteriőrben szeretnének élni.

Az ingatlan tulajdoni lapon bejegyzett műemlék, tehermentes. Rugalmasan tudjuk mutatni az ingatlant, előzetes regisztráció alapján!

Kínálati ár: 1,7 millió Euro, vagy annak megfelelő Forint.


Tekintse meg az ingatlanról készült videós bemutatónkat: .....