House for sale, Tornaszentandrás

Translated text
In Tornaszentandrás, 45 km from Košice, close to the Slovak-Hungarian border, only 8 km from the village of Hostůovce, a cozy stone house and an old granary are for sale. About 50% of the village is covered with forests, which are particularly suitable for excursions and cycling tours. Due to the size of the forest area, the settlement has wonderful clean air and unparalleled beauty. Property features: Location: Center of Tornaszentandrás Plot size: 1081 m² House: Year of construction: 1887 Building material: stone and logs Floor area: 95 m² Wall thickness: 60 cm Length: 28 m Rooms: 2 rooms, kitchen, pantry Possibility of creating a bathroom Granary: Floor area: 20 m² Rooms: 2 rooms Usage options: weekend accommodation, Utilities: Electricity: in the house Water: next to the house Sewer: in the form of a canal Additional information: The houses are in a cleaned condition. The new owner can renovate the properties according to his own needs. The area is quiet and peaceful. The Slovak border is very close. Ideal choice: For those seeking peace For those who like renovation projects For a weekend house or for permanent residence. Due to the proximity of the Slovak border, even for commuters. Contact: For inquiries, please call +36-20-2002596.

Original text
Tornaszentandráson, a Kassától 45 km-re, a Szlovák -magyar határhoz közel, Hostůovce falutól mindössze 8 km-re található, eladó egy hangulatos kőház és egy régi magtár.
A község mintegy 50 %-át erdőség borítja, amely a kirándulásokra, kerékpáros túrákra kimondottan alkalmas. Az erdőterület nagysága miatt csodálatos tiszta levegője, páratlan szépsége van a településnek.

Ingatlan jellemzői:

Elhelyezkedés: Tornaszentandrás központja
Telek mérete: 1081 m²
Ház:
Építés éve: 1887
Építőanyag: kő és rönk
Alapterület: 95 m²
Falvastagság: 60 cm
Hosszúság: 28 m
Helyiségek: 2 szoba, konyha, kamra
Fürdőszoba kialakításának lehetősége
Magtár:
Alapterület: 20 m²
Helyiségek: 2 szoba
Felhasználási lehetőségek: hétvégi szállás,
Közművek:
Villany: házban
Víz: ház mellett
Csatorna: csatorna formájában
További információk:

A házak kitakarított állapotban vannak.
Az új tulajdonos saját igényei szerint felújíthatja az ingatlanokat.
A környék csendes, nyugodt.
A Szlovák határ nagyon közel van.
Ideális választás:

Nyugalomra vágyóknak
Felújítási projektek kedvelőinek
Hétvégi háznak, vagy állandó lakhatásra.
A Szlovák határ közelsége miatt, akár ingázóknak is.
Elérhetőség:

Érdeklődni a +36-20-2002596 telefonszámon lehet.