House for sale, Tök

Translated text
In Tök, a traditional, quiet settlement of the Buda agglomeration, a modernly renovated wine press house is for sale. About 2-300 m from the main street, a cozy and beautifully renovated old wine press house, hidden among well-kept gardens, is for sale. Built of brick and natural stone, with 50 cm thick walls, a porched building. Its rooms are a dining room/living room + a mechanized, modern kitchen in one space on the street front, as well as a spacious hand wash basin and toilet, which can even be used as a shower. A few steps down, a vaulted wine cellar has been created. A few steps down is the old wine cellar. The house is heated with electric heating panels and a wood-burning cast iron stove. Hot water is provided by a boiler. There is a parking space in front of the house, and a small terrace with a panoramic view can be created behind the house. The attic is suitable for further use and development. According to the zoning classification of the property (Gkszp), it may be suitable for pleasant relaxation, family and friends gatherings, as well as for catering and commercial activities related to viticulture and winemaking. We are waiting for applications from buyers with cash interest in the property.

Original text
Tökön, a budai agglomeráció hagyományörző, csendes településén eladó egy korszerűen felújított présház.

A főutcától kb. 2-300 m-re, hangulatos és szépen felújított ódon présházak, gondozott kertek között megbújó kifogástalan állapotú présház eladó

Téglából és terméskőből épült, 50 cm-es falazatú, tornácos éüplet . Helyiségei az utcafronton étkező/nappali + gépesített, korszerű konyha egy légtérben, továbbátágas kézmosó és WC, melyben akár zuhanyzó is kialakítható. Pár lépcsőfokkal lejjebb egy boltíves borozó helyiség lett kialakítva. Még néhány lépcsőfokkal lejjebb van az ódon borospince.

A ház fűtése elektromos fűtőpanellokkal és egy fatüzelésű öntöttvas kályhával történik. Meleg vizet bojler biztosítja.

A ház előtt kocsibeálló található, a ház mögött panorámás kilátással kialakítható egy kis terasz. A tetőtér további hasznosításra, beépítésre alakalmas.

Az ingatlan övezeti besorolása szerint (Gkszp) alkalmas lehet a kellemes kikapcsolódáson, családi-baráti összejöveteleken kívül vendéglátás, ill. szőlészettel és borászattal kapcsolatos kereskedelmi tevékenységre is.

Az ingatlan iránt készpénzes érdeklődők, vevők jelentkezését várjuk.