Translated text
<p>The <strong>Casanetwork Jászberényi Ingatlaniroda</strong> is offering for sale a 75 m<sup>2</sup></strong>, 2-room, average condition family house in Tiszasüly, with wooden doors and windows, with the following parameters:</p><p><strong>Property characteristics:</strong></p><p>- Built in the 1980s on a strong, insulated foundation made of silicate. The <strong>wooden doors and windows</strong> are in good condition for their age. The <strong>house</strong> is in good condition, and can be moved into immediately after a clean painting. The elderly owners took great care of the condition of the house. A <strong>gas combi boiler</strong> provides heating and hot water. Unfortunately, the original mixed-fuel boiler has a leak and is currently not in operation. The building can be converted relatively easily. The new owner can shape it to his own taste with little effort. Thanks to the western orientation, the rooms are bright for a long time. The building is in good structural condition. The walls are dry, there is no subsidence. The <strong>tiled roof is in good condition</strong>, does not need renovation. <br /></p><p>-<strong> The rooms in the property: The rooms </strong>14 m<sup>2</sup> and 16 m<sup>2</sup> have laminate flooring, <strong>dining room</strong> 9 m<sup>2</sup> and the <strong>kitchen</strong> 9 m<sup>2</sup> have tiled flooring. two <strong>corridors</strong>, each 4.5 m<sup>2</sup> also with tiled flooring, <strong>bathroom + toilet</strong> 4 m2 with tiled flooring, a pantry that is also a <strong>pantry</strong> and <strong>attic access</strong> 3 m<sup>2</sup> with tiled flooring, <strong>entrance</strong> 5 m<sup>2</sup> with PVC flooring.<br /></p><p>- There is an 80 m<sup>2</sup> outbuilding that is built into the boiler room. A kitchen, a room and a corridor have been created in the outbuilding. The outbuilding continues with storage rooms and a workshop, so the small room-kitchen house can be easily expanded. On the <strong>1245</strong> <strong>m<sup>2</sup> plot, barns and a garage have also been built. The large plot still leaves room for a kitchen garden or landscaping.</p><p><strong>Characteristics of the area:</strong></p><p>- Quiet, peaceful area, no through traffic. It is relatively close to the city center.</p><p>- There are several job opportunities nearby, and it is also easy to find a job in the industrial parks of the surrounding cities. Companies provide free bus services for transportation. The school has its own thermal water swimming pool, which the public can also use in the afternoons.</p><p>- We recommend the property for smaller families, older couples, or multi-generational families moving together. It is located in a quiet and peaceful area, in the fresh air. Suitable for a <strong> Rural CSOK</strong>.<br /></p><p><strong>/The information in the advertisement was prepared based on the data received from the client./</strong></p><p>If the <strong>182100136</strong> family house for sale in Tiszasüly</strong>, or any of the properties in our offer, <strong> please call us with confidence!</strong></p><p>Our office provides its clients with a full range of services: loan administration, legal services, property valuation, preparation of an energy certificate.<br /></strong></p><p><strong>We are at home in CasaNetWork-Ingatlan!</strong></p>
Original text
A Casanetwork Jászberényi Ingatlaniroda megvételre kínál Tiszasülyön 75 m2-es, 2 szobás, átlagos állapotú családi házat, fa nyílászárókkal az alábbi paraméterekkel:
Az ingatlan jellemzői:
- 1980-as években épült szilikátból erős, szigetelt alapra. A fa nyílászárók korukhoz képest jó állapotban vanna. A ház jó állapotban van, egy tisztasági festés után akár azonnal beköltözhető. Az idős tulajdonosok nagy vigyáztak a ház állagára. Gáz kombicirkó gondoskodik a fűtésről és a melegvízről. Az eredeti vegyestüzelésű kazán sajnos kilyukadt, az jelenleg nem üzemel. Viszonylag könnyen átalakítható az épület. Az új tulajdonos kis erőfeszítéssel a saját ízlése szerint formálhatja. A nyugati tájolásnak köszönhetően a szobák hosszú ideig világosak. Az épület statikailag jó állapotban van. Szárazak a falak, nincs süllyedés. A cseréptető jó állapotú, nem szorul felújításra.
- Az ingatlanban található helyiségek: A szobák 14 m2 és 16 m2 laminált padlós, étkező 9 m2 és a konyha 9 m2 járólap burkolattal. két folyosó egyaránt 4,5 m2 szintén járólap burkolattal, fürőszoba + wc 4 m2 járólap burkolattalkamra egyben kamra és padlásfeljáró 3 m2 járólap burkolattal, előtér 5 m2 PVC padlóburkolattal.
- Hozzá tartozik egy 80 m2-es melléképület amely egybe van építve a kazánházzal. A melléképületben ki lett alakítva egy konyha, egy szoba és egy folyosó. A melléképület tárolókkal és műhellyel folytatódik, így könnyen bővíthető a kis szoba-konyhás ház. Az 1245 m2-es telken még ólak és egy garázs lett építve. A nagy telken még így is marad hely konyhakertnek vagy parkosításnak.
A környék jellemzői:
- Csendes, nyugodt környék, nincs átmenő forgalom. Viszonylag közel van a városközponthoz.
- A közelben több munkalehetőség van, és a környező városok ipari parkjaiban is könnyen lehet munkahelyet találni. Bejárásról a cégek ingyenes buszjáratokkal gondoskodnak. Az iskolának saját termálvizes uszodája van, melyet délutánonként a lakosság is igénybe vehet.
- Az ingatlant kisebb családoknak, idősebb házaspároknak, vagy összeköltöző több generációnak is egyaránt ajánljuk. Csendes nyugodt környéken, a friss levegőn található. Falusi CSOK felvételére alkalmas.
/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./
Amennyiben az 182100136 eladó Tiszasülyön családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!
Irodánk teljeskörű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.
CasaNetWork-Ingatlanban otthon vagyunk!
75 square meter
1 245 square meter
average
Self-contained house
n/a
Termosifone
n/a
Convenience
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved