House for sale, Tiszafüred

Translated text
A SPECIAL, UNIQUE FAMILY HOUSE IN TISZAFÜRED! For sale in a quiet street in Tiszafüred, in a suburban environment, a 168 sqm family house built in 2021 from YTONG. The 168 sqm also includes a 38 sqm and a 15 sqm covered terrace. There is also a 60 sqm outbuilding also built of wood in 2021 within the plot, which is an insulated covered building like the main building. The property was fully completed in 2021 and is made exclusively from excellent and quality materials. The property has water, sewerage and electricity. The building is heated by a Saunier Duval boiler, while the living room also has underfloor heating and air conditioning units, which also ensure heat retention by the 3-layer windows. The building has received high-quality thick insulation from all directions, which means that the walls, floor and ceiling are also covered. The walls are covered with fireproof, soundproof plasterboard, in the name of practicality. The foundation of the house is concrete, and the ceiling is made of wood, which is raised, so the insulation was placed in place. The building has excellent interior lighting and design lighting, both in sunny and dark weather. The plot area is 1366 sq m, which is partly grassy, partly gravel and paved with paving stones. The building has 5 rooms, a kitchen, dining room, living room, hallway, pantry, wardrobe and 2 bathrooms, one of which is filled with natural light by a VELUX skylight. Both bathrooms have a toilet and an extractor fan, which is automated, so it is activated after entering the room.

Original text
KÜLÖNLEGES, EGYEDI HANGULATÚ CSALÁDI HÁZ TISZAFÜREDEN!Eladó Tiszafüred csendes utcájában, kertvárosi környezetben egy 2021-ben YTONG-ból épült 168 nm-es családi ház. A 168 nm mellé tartozik egy 38 nm-es és egy 15 nm-es fedett terasz is. A telken belül található még egy szintén 2021-ben fából épült 60 nm-es melléképület is, mely a főépülethez hasonlóan szigetelt burkolt épület.Az ingatlan 2021-ben lett teljes mértékben kész és kizárólag kiváló és minőségi alapanyagokból. Az ingatlanban víz, csatorna és villany megtalálható. Az épület fűtését egy Saunier Duval kazán biztosítja, míg a nappaliban emellett található padlófűtés is és helyet kaptak légkondicionáló berendezések is, mely hőtartásról gondoskodik a 3 rétegű ablak is. Az épületen minden irányból minőségi vastag szigetelést kapott, jelenti ez azt, hogy a falak, a padlózat és a mennyezet is. A falak tűzálló, hangszigetelő gipszkarton borítást kaptak, a praktikusság jegyében. A ház alapja beton, a födém pedig fából készült el, mely megemelt, így kapta helyét a szigetelés. Az épület napfényes, de sötét időben is kiváló belső világítással és design világítással rendelkezik.A telek területe 1366 nm, mely részben füves, részben kavicsos és térkővel burkolt.Az épületben 5 szoba, konyha, étkező, nappali, előszoba, kamra, gardrób és 2 fürdőszoba kapott helyet, melyből az egyikbe VELUX fénycsatorna viszi be a természetes fényt. Mindkét fürdőszoba rendelkezik WC-vel és elszívó berendezéssel is, mely automatizált, így a helységbe való belépés után aktiválódik is.