House for sale, Tatabánya

Translated text
FAMILY HOUSE WITH CHARACTER IN A DEMANDING ENVIRONMENT - A HOME THAT RAISES THE LEVEL! A massive family house built in 2011 is for sale in a quiet street without through traffic in the youngest residential park of the city. -TOTAL MONTHLY OVERHEAD COSTS: 35,000.-Ft!!! (heating, water, electricity). The uniqueness of the house is ensured by the eternal panorama due to the stepped plot, which can be admired from two large terraces. On the lower floor, a living area with a separate entrance has been created, with direct garden connection and an associated 24 sqm covered terrace. Ideal for friends and family gatherings, but it can also be used as a private practice or office. Distribution: -kitchen, dining room - living room, room, bathroom-WC, covered terrace. mechanical room, wine cellar, large storage room. The large 26 sqm terrace on the middle level offers an eternal panorama of Gerecse and the city thanks to its orientation. Distribution: - garage for 2 cars, hallway, study, kitchen-dining-living room, bathroom-WC, storage, terrace. The upper level, where peaceful relaxation is provided for the family. Distribution: - hallway, 3 separate rooms, bathroom-WC, wardrobe. The house is built of 38 Porotherm bricks, with 12 cm insulation, Mediterranean tiled roof. Solar system with inverter, electricity 3x20 Amps, water softener, 2 air conditioners, electric aluminum shutters, underfloor heating powered by a gas boiler + radiator heat emitters, a system that can be controlled separately on each level. If the double garage were not enough, the large parking lot paved with paving stones in front of the house can accommodate another 5 cars. -Three-level landscaped garden with automatic irrigation system. -Wrought iron fence and terrace railing. M1 motorway access 5 minutes by car, but the city center is also quickly and easily accessible. If you are thinking big and would like to know more about the house, I look forward to your kind inquiry.

Original text
KARAKTERES CSALÁDI HÁZ IGÉNYES KÖRNYEZETBEN - OTTHON AMI SZINTET EMEL!

A város legfiatalabb lakóparkjában átmenő forgalomtól mentes, csendes utcában eladó egy 2011-ben épült masszív családi ház.

-HAVI REZSI KÖLTSÉG ÖSSZESEN: 35.000.-Ft!!! (fűtés, víz, áram).

A ház egyediségét a lépcsős teleknek köszönhető örök panoráma biztosítja, melyet két nagy méretű teraszról is csodálhatunk.

Az alsó-szinten egy külön bejárattal is rendelkező lakrész lett kialakítva, közvetlen kertkapcsolattal és egy hozzátartozó 24 nm-es fedett terasszal.
Ideális baráti - családi összejövetelekre, de akár működhet itt magánrendelő vagy iroda is.
Elosztása:
-konyha, étkező- nappali, szoba, fürdő-Wc, fedett terasz.
gépészeti helyiség, borospince, nagy méretű tároló.

A középső-szinten lévő 26 nm-es nagyméretű terasz tájolásának köszönhetően örök panorámát nyújt a Gerecsére és a városra.
Elosztása:
-garázs 2 autónak, előtér, dolgozó-szoba,
konyha-étkező-nappali, fürdő-Wc, tároló,
terasz.

A felső-szint, ahol a nyugodt pihenés biztosított a család számára.
Elosztása:
-közlekedő, 3 db külön nyíló szoba, fürdő-
Wc, gardrób.

A ház 38-as Porotherm téglából épült, 12 cm-es szigeteléssel, a tetőn mediterrán cserépfedés.

Napelem rendszer inverterrel, áram 3x20 Amper, vízlágyító, 2 db klíma, elektromos alumínium redőnyök, gázkazánról működő padlófűtés + radiátoros hőleadók szintenként külön vezérelhető rendszer.

Ha nem lenne elég a dupla garázs, akkor a ház előtti térkővel kirakott nagy méretű gépkocsi beállón további 5 db autó is elfér.

-Három szintes parkosított kertben automata öntözőrendszer van kiépítve.

-Kovácsoltvas kerítés és teraszkorlát.

M1-es autópálya feljáró 5 perc autóval, de
a városközpont is gyorsan és könnyen megközelíthető.

Ha nagyban gondolkodik és szeretne többet tudni a házról, várom szíves megkeresését.