House for sale, Tarcal

Translated text
Modern home in Tarcal – Fully renovated house with large plot We offer for sale in the picturesque village of Tarcal a fully renovated family house with a net living area of 64.49 m², located on a spacious plot of 1540 m². An ideal choice for those looking for a modern, move-in ready home in a quiet rural environment. Gas connection in the yard and a permit plan for connection. Main features of the property: Complete renovation: Every part of the property has been renovated, you just have to move in and enjoy the comfort. Solid construction: Stable structure built of stone and brick, which ensures the reliability of the home in the long term. Tiled roof: High-quality tiled roof protects the building, the roof structure and the ceiling are made of wood, lending a natural atmosphere. Modern windows and doors: New, thermally insulated plastic windows and doors ensure energy efficiency and a pleasant feeling of warmth. New interior doors: The replacement of the interior doors and windows harmonizes with the modern style of the apartment. Aesthetic coverings: There is laminate flooring in all rooms, except for the bathrooms. Location and environment: Tarcal is located in the heart of the Tokaj wine region, with a beautiful natural environment and rich cultural heritage. The spacious plot offers opportunities for gardening, outdoor relaxation or even further construction. The services necessary for everyday life are available in the area: shops, restaurants, schools and medical offices. Why choose this property? Can be moved in immediately: Thanks to the complete renovation, no further work is required. Energy efficiency: The new windows and doors result in lower utility costs. Large plot, many possibilities: The spacious yard is suitable for creating a garden, a children's playground or even building a swimming pool. Quiet, peaceful environment: It is located in a quiet street of the settlement, yet easily accessible. List of rooms: Room: 19.34 m² Living room: 6.38 m² Bedroom: 15.55 m² Bathroom: 4.94 m² Kitchen: 3.81 m² Dining room: 14.47 m²

Original text
Modern otthon Tarcalon – Teljesen felújított ház nagy telekkel

Eladásra kínálunk Tarcal festői településén egy teljesen felújított, 64,49 m² nettó lakóterületű családi házat, amely egy 1540 m²-es tágas telken helyezkedik el. Ideális választás azok számára, akik nyugodt vidéki környezetben keresnek modern, azonnal költözhető otthont.
Gázcsonk az udvaron és bekötéshez az engedélyeztetési terv megvan.

Az ingatlan főbb jellemzői:

Teljes körű felújítás: Az ingatlan minden része megújult, Önnek már csak be kell költöznie és élveznie a kényelmet.

Masszív építés: Kőből és téglából épült stabil szerkezet, amely hosszú távon biztosítja az otthon megbízhatóságát.

Cserépfedésű tető: Minőségi cserépfedés védi az épületet, a tetőszerkezet és a födém fából készült, természetes hangulatot kölcsönözve.

Modern nyílászárók: Új, hőszigetelt műanyag ablakok és ajtók gondoskodnak az energiahatékonyságról és a kellemes hőérzetről.

Új belső ajtók: A belső nyílászárók cseréje harmonizál a lakás modern stílusával.

Esztétikus burkolatok: Minden helyiségben laminált padló található, kivéve a vizesblokkokat.

Elhelyezkedés és környezet:

Tarcal a Tokaji borvidék szívében található, gyönyörű természeti környezettel és gazdag kulturális örökséggel. A tágas telek lehetőséget nyújt kertészkedésre, szabadtéri pihenésre vagy akár további építkezésre is. A környéken elérhetőek a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások: boltok, éttermek, iskolák és orvosi rendelők.

Miért érdemes ezt az ingatlant választani?

Azonnal költözhető: A teljes felújításnak köszönhetően nincs szükség további munkálatokra.

Energiahatékonyság: Az új nyílászárók alacsonyabb rezsiköltségeket eredményeznek.

Nagy telek, sok lehetőség: A tágas udvar alkalmas kert kialakítására, gyermekjátszótérre vagy akár medence építésére.

Csendes, nyugodt környezet: A település nyugodt utcájában található, mégis könnyen megközelíthető helyen.

Helyiségek listája:

Szoba: 19,34 m²

Közlekedő: 6,38 m²

Szoba: 15,55 m²

Fürdőszoba: 4,94 m²

Konyha: 3,81 m²

Étkező: 14,47 m²