House for sale, Tápiószentmárton

Translated text
A 3-room, two-storey, 334-sqm summer house with a total living area of 43 sqm is for sale in Tápiószentmárton! The wooden house, built in 2001, has excellent lighting conditions and a unique garden view. If you are looking for a unique, nature-friendly home for yourself or your family, don't miss this opportunity. The proximity to the beach is a particular advantage in the summer, which can be reached in a few minutes' walk. Due to the favorable location of Tápiószentmárton, services are also easily accessible, while the proximity to nature offers peace from everyday life. The home also includes a large concrete, covered terrace, which is ideal for spending summer evenings or even as a venue for friendly gatherings. There is also a built-in garden barbecue in the garden. The extraordinary feature of the plot is that it has two houses, so the smaller brick-built house is excellently suited for a summer kitchen or storage. The property has an electric heating system. We recommend this property to singles and young couples. Contact us to view this property in person!

Original text
Tápiószentmártonban egy összesen 43 nm lakóterülettel rendelkező 3 szobás, két különálló épületben 334 nm-es telken nyaraló eladó ! A 2001-ben épült fa ház kiváló fényviszonyokkal, valamint egyedi, kertre néző kilátással rendelkezik.Ha egyedi, természetközeli otthont keres magának vagy családjának, ne hagyja ki ezt a lehetőséget A strand közelsége különös előnnyel bír a nyári időszakban, mely pár perc sétával elérhető. Tápiószentmárton kedvező elhelyezkedése miatt a szolgáltatások is könnyen elérhetőek, miközben a természet közelsége nyugalmat kínál a mindennapok elől.Az otthon részét képezi még egy nagy beton-, fedett terasz, melyek ideálisak nyári esték eltöltéséhez, vagy akár baráti összejövetelek színteréül szolgálhatnak. A kertben egy épített kerti sütögető is megtalálható.A telek rendkívüli adottsága, hogy két házzal rendelkezik, így a kisebb téglából épült ház kiválóan alkalmas nyári konyhának,tárolónak.Elektromos fűtésrendszerű az ingatlan. Ajánljuk az ingatlant egyedülállónak, fiatal párnak. Vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy személyesen is megtekinthesse ezt az ingatlant!