House for sale, Taksony

Translated text

In a quiet, suburban area of Taksony, we offer for sale a detached, brick-built family house, which is located on a 720 sqm plot. The property has a total of 138 sqm, a basement + garage + ground floor + first floor, so it can be an ideal choice for larger families. The house has a total of 5 rooms, in addition, a spacious kitchen-dining room, 2 bathrooms, and a separate toilet. On the ground floor there is a room, the kitchen-dining room, pantry, bathroom and separate toilet, while on the first floor there are 4 bedrooms and an additional bathroom. The ground floor bathroom is equipped with a bathtub, and the upstairs one with a shower. The property also has a large terrace, garage, and several outbuildings. In the basement there are several separate rooms, which are excellent for storage and packing, and the heating system was also designed here. The house has gas heating with radiator heat transfer, and air conditioning has also been installed. The property has 3x25 amps and controlled electricity. Some windows and doors have already been replaced, the roof is in good condition. There is also a drilled well on the plot, which makes maintaining the garden much easier. The property is in an excellent location: long-distance and local bus stops are only a 3-4 minute walk away, while the train station is about 5 minutes away, making it a great choice for public transportation. With minor renovations, it can be transformed into a truly spacious, adaptable, and valuable home, an excellent option for families or even multi-generational living.

Original text

Taksony csendes, kertvárosi részén kínálunk megvételre egy önálló, téglaépítésű családi házat, amely egy 720 nm-es telken helyezkedik el. Az ingatlan összesen 138 nm-es, pince + garázs+ földszint + emelet elosztású, így nagyobb családok számára is ideális választás lehet.

A házban összesen 5 szoba található, emellett egy tágas konyha-étkező, 2 fürdőszoba, valamint egy külön WC is kialakításra került. A földszinten egy szoba, a konyha-étkező, kamra, fürdőszoba és külön WC kapott helyet, míg az emeleten 4 hálószoba és egy további fürdőszoba található. A földszinti fürdőszoba káddal, az emeleti zuhanyzóval felszerelt.

Az ingatlanhoz egy nagy terasz, garázs, valamint több melléképület is tartozik. A pincerészben több külön helyiség található, amelyek kiválóan alkalmasak tárolásra, pakolásra, illetve itt került kialakításra a fűtésrendszer is.

A ház gázfűtéssel rendelkezik radiátoros hőleadással, emellett klíma is beszerelésre került. Az ingatlanban 3x25 amper, valamint vezérelt áram is rendelkezésre áll. Néhány nyílászáró már cserélve lett, a tető jó állapotú.

A telken fúrt kút is található, amely a kert fenntartását jelentősen megkönnyíti.

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű: a távolsági és helyi járatos buszmegállók mindössze 3-4 perc sétára találhatók, míg a vasútállomás körülbelül 5 perc alatt elérhető, így a tömegközlekedés szempontjából is remek választás.

Kisebb felújítással egy igazán tágas, jól alakítható, értékálló otthon varázsolható belőle, kiváló lehetőség családok vagy akár többgenerációs együttélés számára is.