House for sale, Szólád

Translated text
A peaceful and quiet refuge away from the hustle and bustle of the city, only 10 km from Lake Balaton. The building has been renovated, 1 m deep foundation and waterproofed, the roof structure was completely replaced in 2002, the building also received a concrete crown during the renovation, covered with Bramac concrete tiles. The masonry is adobe, the living area was additionally built of brick. To vacation or to have a vacation? Here is the opportunity: large spaces, bright living room + two bedrooms, covered terrace + veranda. Property features: - internal floor area: 93 m2 - plot: 1622 m2 - the building is completely dry - unique insulated wooden windows and doors, with mosquito nets and shutters - water supply from a drilled well, irrigation system built - 3 X 25 Ampere power supply - home protected by an alarm system - separately built oven with barbecue Heating is provided by a networked water fireplace, 4 Gree air conditioners, and an electric radiator in the bathroom. The property is a residential property in the suburbs, so it can be purchased after posting. Szólád is very popular among holidaymakers, a cozy, rural resort town, located 10 minutes by car from Szárszó. If you need further information or intend to view, please call!

Original text
Nyugodt csendes menedék a város nyüzsgésétől távol, mindössze 10 km távolságra a Balatontól.
Az épület felújítva, 1 m-mélyen körbe alapozva és vízszigetelve, 2002-ben a tetőszerkezet teljes cseréje megtörtént, betonkoszorút is kapott felújításkor az épület, Bramac betoncseréppel fedve.
A falazat vályog, a nappali rész kiegészítésként téglából épült.

Üdülni vagy üdültetni? Itt a lehetőség: nagy terek, világos nappali + két hálószoba, fedett terasz + veranda.

Az ingatlan jellemzői:
- belső alapterület: 93 m2
- telek: 1622 m2
- az épület teljesen száraz
- egyedi szigetelt fa nyílászárók, szúnyoghálóval és zsalugáterrel
- vízellátás fúrt kútról, öntözőrendszer kiépítve
- 3 X 25 Amper-es áramellátás
- riasztórendszerrel védett otthon
- külön épített kemence grillezővel

Fűtését hálózatra kötött vízteres kandalló, 4 db hűtő-fűtő Gree klíma, a fürdőben elektromos radiátor biztosítja.

Az ingatlan külterületi lakóingatlan, így kifüggesztés után vásárolható meg.

Szólád nagyon kedvelt a nyaralók körében, hangulatos, falusias üdülőtelepülés, Szárszótól autóval 10 percre található.

Amennyiben további információra lenne szüksége, vagy megtekintési szándéka van, kérem telefonáljon!