House for sale, Szigethalom

Translated text
A FAMILY HOUSE RENOVATED IN 2023, INCLUDING TWO APARTMENTS WITH SEPARATE ENTRANCES, IS FOR SALE IN A POPULAR STREET IN SZIGETHALOM! In Szigethalom, with good transport links, a family house with a net living area of 92 m2, with a fully equipped apartment with a separate entrance, and a plot of 403 m2 with total utilities, is for sale. The family house was built in the 1970s on a concrete foundation, with mixed masonry and a concrete ceiling. The windows and doors are plastic-structured, double-glazed with thermal insulation. The heating of the first part of the apartment is provided by a combi gas boiler with radiator heat emitters, and the hot water supply is also provided by the combi boiler. In the summer heat, a cooling and heating air conditioner is responsible for the pleasant temperature. The heating of the rear part of the apartment with a separate entrance is provided by a gas convector, and the hot water supply is provided by an electric boiler. Both residential buildings underwent a complete renovation in 2023, so the new owner only has to move in! The buildings: 1. Residential building offers a net 55.3 m2 of living space, the rooms of which are: living room/dining room 21.6 m2, bedroom 13.4 m2, bedroom 11 m2, kitchen 3.8 m2, bathroom 5.5 m2. 2. Residential building offers a net 37.3 m2 of living space, the rooms of which are: living/dining room 9.1 m2, bedroom 14.6 m2, kitchen 8 m2, bathroom 5.6 m2. The garden is tidy, has a paved parking space, a salad bar, a garden storage room, and is just big enough that we only see our neighbors if we want to, but it doesn't take us a whole weekend to keep it tidy. Almost everything in the vicinity of the property, including shopping opportunities and offices, can be found within a few minutes' walk, including a public market, bakery, butcher, greengrocer, family doctor, pharmacy, school, kindergarten, post office, etc. FINANCING: With us, you can do everything in one place: - official real estate brokerage; - professional legal representation; - professional CSOK and credit management: 16 banks, more than 100 constructions; I AM WAITING FOR YOUR RESPECTFUL CALL! You can find our privacy policy on the GDN real estate website.

Original text
SZIGETHALOM KEDVELT UTCÁJÁBAN ELADÓVÁ VÁLT EGY 2023-BAN FELÚJÍTOTT, KÉT KÜLÖN BEJÁRATÚ LAKRÉSZT MAGÁBA FOGLALÓ CSALÁDI HÁZ!

Szigethalmon, jó közlekedési lehetőségek mellett, eladóvá vált egy, összkomfortos nettó 92 m2 lakóterületű, családi ház, külön bejáratú összkomfortos lakrésszel, 403 m2 összközműves telekkel.

A családi ház a 1970" években épült beton alapra, vegyes falazattal, beton födémmel.
Nyílászárói műanyag szerkezetű 2 rtg thetmo üvegezettek.
Az első lakrész fűtése kombi gázkazánnal biztosított radiátor hőleadókkal, a meleg víz ellátást is a kombi kazán biztosítja.
A nyári melegben egy hűtő fűtő klíma felel a kellemes hőmérsékletért.
A hátsó külön bejáratú lakrész fűtése gáz konvektorral biztosított, a meleg víz ellátást villany bojler biztosítja.
Mindkét lakó épület 2023-ban teljes-körű felújításon esett át így az új tulajdonosnak csak költöznie kell!

Az épületek:
1, lakóház nettó 55,3 m2 lakóteret kínál melynek helyiségei: nappali/étkező 21,6 m2, szoba 13,4 m2, szoba 11 m2, konyha 3,8 m2, fürdőszoba 5,5 m2.
2. lakóház nettó 37,3 m2 lakteret kínál melynek helyiségei : nappali/étkező 9,1 m2, szoba 14,6 m2, konyha 8 m2, fürdőszoba 5,6 m2.

A kert rendezett, térkövezett gépkocsi beállóval, szalatlivel, kerti tárolóval rendelkezik, mérete pont akkora, hogy a szomszédokat csak akkor látjuk ha mi is szeretnénk, de nem ad egész hétvégés feladatot a rendben tartása.

Az ingatlan közelében, bevásárlási lehetőségek és hivatalok közül szinte minden pár perc távolságban megtalálható, a közért, pékség, hentes, zöldséges, háziorvos, gyógyszertár, iskola, óvoda, posta, stb.

FINANSZÍROZÁS:

Nálunk mindent egy helyen intézhet:
- hivatalos ingatlanközvetítés;
- szakszerű jogi képviselet;
- profi CSOK, és hitelügyintézés: 16 Bank, több mint 100 konstrukció;

VÁROM MEGTISZTELŐ HÍVÁSÁT!

Adatvédelmi tájékoztatónkat megtalálja a GDN ingatlan honlapján.