House for sale, Szentgyörgyvár

Translated text

A special property is for sale in Szentgyörgyvár, close to Hévíz, in a beautiful environment, which has many possibilities. The house originally operated as a school, then in 1990 it was modernized, the attic was built, and it currently functions as a creative house. The property is built of brick, its roof structure is covered with tiles. On the ground floor there are two spacious studios, as well as rooms with residential functions, in the attic there are living rooms, a wardrobe, a bathroom and a winter garden. The heating is solved with a gas boiler and tiled stoves. Hot water is provided by an electric boiler. Bright, spacious spaces, silence and tranquility are characteristic of the property. Parking is possible in the garage opposite the entrance. A cozy summer house has been created in the garden, which contains a room, kitchen, bathroom + toilet. The huge landscaped area enchants the visitor. The chirping of birds, the cellar hidden under the trees, the trees, the bushes exude a romantic atmosphere. The property is an excellent investment, it can be used as a guesthouse, creative camps, a corporate retreat, for multi-generational living, etc.

Original text

Hévízhez közel Szentgyörgyváron,  gyönyörű környezetben eladó egy speciális ingatlan, ami nagyon sok lehetőséget rejt magában. A ház  eredetileg iskolaként működött, majd 1990- ben korszerűsítették ,beépítették a tetőteret is, s  jelenleg  alkotóházként funkcionál. Az ingatlan téglából épült, tetőszerkezete cseréppel fedett. A  földszinten két tágas műterem található, valamint lakó funkciójú helyiségek, a tetőtérben lakószobák, gardrób, fürdő, illetve télikert található. A  fűtés gázkazánnal , illetve  cserépkályhákkal  megoldott . A  melegvizet villanybojler biztosítja . Világos, tágas terek , csend, nyugalom jellemző az ingatlanra. A  parkolás a kapubejáróval szemben kialakított garázsban  lehetséges. A kertben hangulatos nyári lak lett kialakítva, amelyben egy  szoba, konyha, fürdőszoba+wc található. A hatalmas parkosított terület elvarázsolja a látogatót . Madárcsicsergés, a fák alatt megbúvó pince, a fák, a  bokrok romantikus hangulatot árasztanak.Az ingatlan kiváló befektetés, panziónak, alkotótáboroknak , vállalati pihenőháznak, több generáció együttélésére stb. hasznosítható .