House for sale, Szentendre

Translated text
FOR SALE – In Szentendre -IZBÉG- a semi-detached house with a floor area of 230 sqm on a 314 sqm plot, with a COVERED CAR PARK, CELLAR and BUILT-IN BALCONY. The property was built in the 1980s on an asphalt street, made of Sóskút limestone, with 10 cm dryvit insulation on the outside, the roof is covered with tiles, with glass wool insulation. It is in good condition, the external windows and doors have been replaced with plastic thermo glass, equipped with shutters. The coverings are tiled in the wet rooms, the rooms have wooden parquet. In terms of its layout, it is divided into 3 levels. On the ground floor there is: a spacious hall, the kitchen, living room, a bathroom with shower and a separate toilet. On the second floor: there is a large bedroom, a bathroom with a bathtub and a half room, which can be creatively designed as a study. From the bedroom we can access a glassed-in balcony. In the attic: there is a bedroom, also a bathroom with a bathtub, and a French balcony. A combi boiler is responsible for heating. Plus, air conditioning can be found in each room. There is a covered parking space in the garden, where you can comfortably park two cars. It is classified as a residential building, creditable, with all utilities. The neighboring semi-detached house is currently not inhabited and will be available for purchase in the future if someone has a need for the other half. In terms of location and transportation, the house is in a great location because the city center can be reached in 15 minutes, the nearest bus stop is a 1-minute walk away. There are shopping centers, pharmacies, schools in the area. Everything you could possibly need is within arm's reach here.

Original text
ELADÓ – Szentendrén -IZBÉGBEN- egy 314nm-es telken lévő, 230 nm alapterületű ikerházfél

FEDETT AUTÓBEÁLLÓVAL, PINCÉVEL, és BEÉPITETT ERKÉLYEL.

Az 1980-as években épült az ingatlan aszfaltos utcában, sóskúti mészkőből, kívülről 10 cm-es dryvit szigetelést kapott, a tetőt cserép fedi, üveggyapot szigeteléssel.

Jó állapotú, a külső nyílászárók cserélve lettek műanyag thermo üvegesre, redőnnyel felszereltek.

A burkolatok tekintve a vizes helyiségekben járólaposak, a szobák fa parkettásak.

Az elrendezését tekintve, 3 szintre van osztva.

A földszinten található: egy tágas előszoba, a konyha, nappali, illetve egy zuhanyzós fürdőszoba és egy külön nyíló mellékhelyiség.

A második szinten: van egy nagy hálószoba, kádas fürdőszobával egy félszoba, ami kreatívan kialakítható akár dolgozószobának is. A hálóból kitudunk lépni egy üveges, beépített erkély.

A tetőtérben: van egy hálószoba, szintén egy kádas fürdőszoba, illetve franciaerkély.

A fűtésért kombi cirkó kazán felel. Plusz légkondi is megtalálható mindegyik helyiségben.

A kertben található egy fedett autóbeálló, ahol kényelmesen két gépkocsi is betud parkolni.

Lakóház besorolású, hitelezhető, összközműves.

A szomszéd ikerházfélben jellenleg nem élnek és a jövőben megvásárolható lesz, ha valaki a másik részére is igényt tart.

Az elhelyezkedést, illetve a közlekedést tekintve, remek helyen van a ház mivel a belváros 15 perc alatt megközelíthető, a legközelebbi buszmegálló 1 perc séta távolságra van. A környéken bevásárlóközpontok, gyógyszertárak, iskolák. Minden, amire csak szüksége lehet az itt egy karnyújtásnyira van.