House for sale, Szendrő

Translated text
For sale in Szendrő, on a 585 m2 paved and landscaped plot, a split-level, two-generation family house built in 1987, with 2 separate entrances, a useful floor area of 140 m2, all comforts, and favorable overhead costs. On the ground floor there is a room, hallway, kitchen, bathroom + toilet (48 m2), on the mezzanine floor there is a room, kitchen, dining room, balcony, terrace (58.70 m2, on the first floor there are 2 rooms, hallway, toilet, bathroom (46.10 M2) On the lower ground floor there is a boiler room, hallway and pantry (48 m2). The property also includes a courtyard storage (8 m29, and a garage (18 m2). The building is heated by a new condensing combi gas boiler with radiator heat emitters + as an alternative option 1 mixed-fuel boiler. The landscaped yard can be watered from a dug well and a hydrophore. The property is in good condition, the upstairs bathroom, toilet and the mezzanine kitchen were completely renovated 2 years ago. Guide price: 32,000,000.-Ft.

Original text
Eladó Szendrőben, 585 m2-es térkövezett és parkosított telken lévő, 1987-ben épült eltoltszintes, kétgenerációs, 2 két külön bejárattal rendelkező, 140 m2-es hasznos alapterületű összkomfortos, kedvező rezsijű családi ház. Földszinten szoba, közlekedő, konyha, fürdőszoba + wc helyiségek ( 48 m2), Magasföldszinten szoba, konyha, étkező, erkély, terasz helyiségek (58,70 m2, emeleten 2 szoba, közlekedő, wc, fürdőszoba (46,10 M2) Mélyföldszinten található a kazánház, közlekedő és kamra helyiségek (48 m2). Az ingatlanhoz tartozik meg egy udvari tároló (8 m29, és egy garázs (18 m2).
Az épület fűtését új kondenzációs kombi gázkazán biztosítja radiátor hőleadókkal + alternatív lehetőségként 1 db vegyes tüzelésű kazán. A parkosított udvar ásott kútról, hidroforról locsolható a parkosított udvar. Az ingatlan jó állapotú, 2 éve az emeleti fürdőszoba, wc és a magasföldszinti konyha teljes felújítása történt. Irányár: 32.000.000.-Ft.