House for sale, Székesfehérvár

Translated text
Spacious home in the peace of a garden suburb We offer for sale this two-story, brick family house in a popular, quiet part of Székesfehérvár, which, thanks to its distribution and modernized condition, can be a perfect choice even for a larger family. On the ground floor and the first floor, there are a total of 4 rooms, 2 living rooms, a sun terrace, 2 bathrooms and a comfortably sized, mechanized kitchen, so each family member has their own space, while there are also ideal rooms for getting together. The 327 m² yard is just big enough for children to play and adults to garden or relax - all without the maintenance taking up too much time. There is also a practical wooden yard house in the garden, which offers excellent storage space. The property has been modernized in several steps in recent years. In 2007, the entire water and electricity network was renewed, the house received new coverings and modern, mechanized kitchen furniture. In 2023, the roof structure was also replaced and the 15 cm external insulation was fully implemented. The three-layer, thermally glazed wooden windows and doors and the modern heating solutions – gas-circulation on the ground floor, electric panels and cooling-heating air conditioners on the upper floor – further increase the living comfort. Parking is available on the street free of charge, and the area is quiet, family-friendly and has a garden-town atmosphere. The city center is quickly accessible not only by car, but also by public transport, so a peaceful home and the comfort of city life are available at the same time. Guide price: 77.5 M For more information, contact us with confidence, we will help you find your new home.

Original text
Tágas otthon kertvárosi nyugalomban

Székesfehérvár közkedvelt, csendes részén kínáljuk megvételre ezt a kétszintes, tégla családi házat, amely elosztásának és korszerűsített állapotának köszönhetően tökéletes választás lehet akár nagyobb család számára is.

A földszinten és az emeleten összesen 4 szoba, 2 nappali, egy napozóterasz, 2 fürdőszoba és egy kényelmes méretű, gépesített konyha kapott helyet, így minden családtagnak jut saját tér, miközben a közös együttlétekhez is ideális helyiségek állnak rendelkezésre. A 327 m²-es udvar pont akkora, hogy a gyerekek játszhassanak, a felnőttek pedig kertészkedhessenek vagy pihenhessenek – mindezt anélkül, hogy a fenntartás túl sok időt venne igénybe. A kertben egy praktikus udvari faház is helyet kapott, ami kiváló tárolási lehetőséget kínál.

Az ingatlant az elmúlt években több lépésben korszerűsítették. 2007-ben megújult a teljes víz- és villanyhálózat, új burkolatokat és modern, gépesített konyhabútort kapott a ház. 2023-ban a tetőszerkezet cseréje is megtörtént és a 15 cm-es külső szigetelés is teljeskörűen megvalósult. A háromrétegű, termoüveges fa nyílászárók és a korszerű fűtésmegoldások – gáz-cirkó a földszinten, elektromos panelek és hűtő-fűtő klímák az emeleten – tovább növelik a lakókomfortot.

A parkolás az utcán, díjmentesen megoldható, a környék pedig csendes, családbarát és kertvárosias hangulatú.
A belváros nemcsak autóval, de tömegközlekedéssel is gyorsan elérhető, így a nyugodt otthon és a városi élet kényelme egyszerre elérhető.

Irányár: 71,99 M

Bővebb információért keressen minket bizalommal, segítünk megtalálni új otthonát.