House for sale, Szeged

Translated text
Semi-detached house for sale in the exclusive part of Újszeged! In the Újszeged district of Szeged, on a quiet street, I offer for sale this innovative, youthful semi-detached house, which awaits its new owner with a total of 136 square meters of internal living space, a 22 square meter terrace on the ground floor, a 12 square meter terrace on the first floor, a 20 square meter garage and a 458 square meter plot. The property is an excellent choice for all those who are looking for peace, modern comfort and low maintenance costs. Thanks to the excellent energy characteristics - for example, the 15 cm thick facade, 30 cm thermal insulation above the ceiling, the solar panel, the underfloor heating - the house's heating and cooling energy requirements are minimal. During the construction, lightweight construction solutions were neglected, both internal ceilings are classic monolithic reinforced concrete ceilings. The two-story building has 4 spacious rooms, a bright living room with an American kitchen, and 2 bathrooms, in addition to the other rooms, arranged according to the attached floor plan. The separate bathroom and toilet ensure maximum comfort for the family. The property was built using premium materials, and the maximum comfort of the future residents was kept in mind during the design. The house is equipped with a 6.5 kW solar panel system, with a balance settlement. The property includes a garden area, the design of which is left to the buyer's imagination. The location of the property is excellent, as thanks to the good transport connections you can easily reach any point of the city. This semi-detached house is the perfect choice for all those who want to enjoy the tranquility of the green belt without giving up the comfort of city life. The price of the property is 170,000,000 HUF Do not miss this great opportunity and see this special property in person! For further information and to make an appointment, please call us! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladó ikerház Újszeged exkluzív részén!

Szeged Újszeged városrészében, egy csendes utcában kínálom eladásra ezt az újszerű, fiatalos ikerházat, amely összesen 136 négyzetméter belső lakótérrel, 22 négyzetméter terasszal a földszinten, 12 négyzetméter emeleti terasszal, 20 négyzetméter garázzsal és 458 négyzetméter telekkel várja új tulajdonosát. Az ingatlan kiváló választás mindazok számára, akik a nyugalmat, a modern kényelmet és az alacsony fenntartási költségeket keresik. A kiváló energetikai jellemzőknek köszönhetően - például a15 cm vastagságú homlokzati, 30 cm födém feletti hőszigetelés, a napelem, a padlófűtés - a ház fűtési és hűtési energiaigénye minimális. Az építés során a könnyűszerkezetes megoldásokat hanyagolták, mindkét belső födém klasszikus monolit vasbeton födém.

A kétszintes épületben 4 tágas szoba, egy világos amerikai konyhás nappali, valamint 2 fürdőszoba található az egyéb helyiségek mellett a melléklet alaprajz szerinti elrendezésben. A külön fürdő és WC biztosítják a család maximális kényelmét. Az ingatlant prémium anyagok felhasználásával építették, a tervezés során a jövőbeni lakók maximális komfortját tartották szem előtt..

A házon 6,5 kW teljesítményű napelem rendszerrel szerelt, szaldós elszámolással. Az ingatlanhoz tartozik egy kertrész, ennek kialakítása a vevő fantáziájára van bízva.

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, hiszen a jó közlekedési kapcsolatoknak köszönhetően könnyedén eljuthat a város bármely pontjára. Ez az ikerház tökéletes választás mindazok számára, akik szeretnék élvezni a zöld övezet nyugalmát anélkül, hogy lemondanának a városi élet kényelméről.

Az ingatlan ára 170.000.000 Ft

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, és tekintse meg személyesen ezt a különleges ingatlant! További információért és időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)