House for sale, Szeged

Translated text
A semi-detached house for sale in Thököly Street in Újszeged – ready for construction We offer for sale this half of a 2-apartment, brick-built semi-detached house in a popular part of Újszeged. The apartment has a net area of 84.02 m² (gross 91.06 m²) and a plot of 226 m². The property is currently ready for construction, so the future owner can finish it according to his own needs. The floor plan layout can still be varied, so the number and size of the rooms can be customized. The structurally ready state includes: POROTHERM 30 climate brick main wall, plasterboard partitions, staircase, full external insulation (10 cm), off-white noble plaster, BRAMAC anthracite roof system, with full attic thermal insulation, plastic windows and doors installed. Planned rooms: Ground floor: living room (25 m²), kitchen-dining room, windbreak, toilet, staircase First floor: two rooms (14.36 and 10.92 m²), utility room, bathroom + toilet, corridor. If required, our real estate office will help you involve contractors and professionals so that the house can be handed over turnkey. Why is it worth seeing? Excellent location in Újszeged, family-friendly, quiet environment Interiors that can be adapted to your needs Modern construction technologies and modern materials If you also want to realize your dream home in a quiet garden suburb environment, this property could be a great choice. For detailed technical content and design documentation, please contact us with confidence!

Original text
Újszegeden, a Thököly utcában eladó egy ikerházfél – szerkezetkész állapotban

Újszeged egyik kedvelt részén kínáljuk megvételre ezt a 2 lakásos, tégla építésű ikerház egyik felét. A lakás nettó 84,02 m² (bruttó 91,06 m²) alapterületű, és 226 m²-es telekrésszel rendelkezik.

Az ingatlan jelenleg szerkezetkész állapotban van, így a leendő tulajdonos saját igénye szerint fejezheti be. Az alaprajzi elrendezés még variálható, így a szobák száma és mérete személyre szabható.

A szerkezetkész állapot tartalmazza:

POROTHERM 30 klíma tégla főfalazat

gipszkarton válaszfalak, lépcsőfeljáró

teljes külső szigetelés (10 cm)

törtfehér színű nemesvakolat

BRAMAC antracit tetőrendszer, teljes tetőtéri hőszigeteléssel

műanyag nyílászárók beépítve

Tervezett helyiségek:

Földszint: nappali (25 m²), konyha-étkező, szélfogó, WC, lépcsőfeljáró

Emelet: két szoba (14,36 és 10,92 m²), háztartási helyiség, fürdőszoba + WC, közlekedő

Ingatlanirodánk igény esetén segít kivitelezők és szakemberek bevonásában, hogy a ház kulcsrakészen is átadásra kerüljön.

Miért érdemes megnézni?

Kiváló elhelyezkedés Újszegeden, családbarát, csendes környezet

Saját igényekhez alakítható belső terek

Modern építési technológiák és korszerű alapanyagok

Ha Ön is egy nyugodt kertvárosi környezetben szeretné megvalósítani álmai otthonát, ez az ingatlan remek választás lehet.
Részletes műszaki tartalomért és tervdokumentációért keressen bizalommal!